例句 |
brand noun ⇨ brand (the leading brand) ⇨ kind (her unique brand of humour)brand verb ⇨ call 1 brand noun brand ♦︎ model ♦︎ make ♦︎ labelThese are all words for a type of product made by a particular company, or a company that makes a particular type of product. 这些词均表示品牌。PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配◆a brand / model / make of car◆a popular / leading / major / famous / well-known brand / model / make / label■ brand [countable] a type of product made by a particular company, especially a food or drink product that you might buy in a supermarket (尤指可以在超市买到的食物或饮料的)品牌◆Which brand of toothpaste do you use?你用什么牌子的牙膏?◆ (BrE) You pay less for the supermarket's own brand.超市自有品牌的东西比较便宜。◆ (NAmE) You pay less for the store brand.商店自有品牌的东西比较便宜。◆Our main aim is to encourage brand loyalty (= the tendency of customers to continue buying the same brand).我们的主要目标是鼓励顾客继续购买这品牌的产品。◆Champagne houses owe their success to brand image.香槟公司的成功在于其品牌形象。■ model [countable] a particular design or type of product, especially a vehicle or machine, that is made by a particular company (尤指某公司生产的车辆或机器的)型号,款式◆The latest models will be on display at the motor show.最新的车型将会在汽车展上展出。■ make [countable] the name of the company that makes a particular product, especially a vehicle or machine (尤指车辆或机器的)品牌◆What make of car does he drive?他开的是什么品牌的车?NOTE 辨析 Model or make?All cars made by one company are the same make. For each make there will be a range of different models (= designs). 一家公司制造的所有汽车属于同一品牌(make),每个品牌都会有一系列不同的型号(model)◆We need to know the make, model and year of your car.我们需要知道你的汽车的品牌、型号和出厂年份。 ■ label [countable] a company that produces and sells CDs 唱片公司◆the Virgin record label维京唱片公司◆It's his first release for a major label.这是他在大唱片公司发行的第一张唱片。 kind noun ➡ See also the entry for ⇨ category 另见category条kind ♦︎ sort ♦︎ type ♦︎ form ♦︎ version ♦︎ variety ♦︎ style ♦︎ genre ♦︎ nature ♦︎ brandThese are all words for a group of people or things that are the same in some way. 这些词均表示种类、类型。PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配◆a kind / sort / type / form / version / variety / style / genre / brand of sth◆of a / the ... kind / sort / type / form / variety / style / nature◆in kind / type / form / style / nature◆different kinds / sorts / types / forms / versions / varieties / styles / genres◆various kinds / sorts / types / forms / versions / styles / genres◆a different kind / sort / type / form / version / style / nature / brand◆another kind / sort / type / form / version / variety / style / brand◆the same kind / sort / type / form / version / variety / style / genre / nature / brand◆all kinds / sorts / types / forms / varieties / styles / brands (of sth)◆every / any kind / sort / type / form / variety / style / nature◆some kind / sort / type / form / variety / nature (of sth)◆a particular kind / sort / type / form / version / variety / style / genre / nature / brand◆the best / worst kind / sort / type / form◆a / the / that kind / sort / type of thing◆of this / that kind / sort / type◆of every kind / sort / type / form / variety / style / nature■ kind [countable, uncountable] a group of people or things that are similar in a particular way 同类的人(或事物);种类◆They play music of all kinds.他们演奏各种类型的音乐。◆The school is the first of its kind in the UK.这是英国同类学校中最早的一所。◆She does the same kind of work as me.她和我做同一种工作。◆She isn't that kind of person.她不是那种人。◆I miss him, in a funny kind of way.我对他有一种莫名其妙的思念。◆They sell all kinds of things.他们出售各种各样的东西。◆You're going to need some kind of cover to protect it from the rain.你得拿什么东西把它盖上以防止雨淋。◆'I was terrible!' 'You were nothing of the kind!'“我那时糟透了!”“你才不哩。”■ sort [countable] (especially BrE) a group of people or things that are similar in a particular way 同类的人(或事物);种类◆'What sort of music do you like?' 'Oh, all sorts.'“你喜欢哪一类音乐?”“噢,哪一类都喜欢。”◆This sort of problem is quite common.这类问题相当普遍。◆He's the sort of person who only cares about money.他这种人一心只想着钱。◆Most people went on training courses of one sort or another.多数人都上过这样那样的培训班。◆ (spoken) What sort of price are you willing to pay (= approximately what price)?你愿意出什么样的价? see also sort ⇨ classify verb ■ type [countable] a class or group of people or things that share particular qualities or features or are part of a larger group 类型;种类◆He mixes with all types of people.他和各种类型的人打交道。◆What type of car do you drive?你开的是哪种类型的汽车?◆How much do you charge for this type of work?这种活你收多少钱?◆This is the oldest existing shrine of its type.这是现存的同类神社中历史最悠久的一座。◆You can divide his novels into three main types.他的小说可以分成三大类。◆She has a very rare blood type.她的血型非常罕见。◆This is a new formula for all skin types.这是一种适合各种肤质的新配方。NOTE 辨析 Kind, sort or type? Kind is the most frequent of these words in this meaning. Sort is also frequent but is slightly more informal than kind and is used more in spoken English than in written English, and more in British English than in American English. Type is slightly more formal than the other two words and tends to be used more to talk about things that can be divided into classes or groups in a fairly objective way, for example in official, scientific or academic contexts. 这几个词中kind的使用频率最高,sort的使用频率也较高,但稍不如kind正式。sort多用于口语而非书面语,多用于英式英语而非美式英语。type比另外两个词稍正式些,往往指可以很客观地去分类的事物,例如官方、科学或学术语境中的事物。■ form [countable] one type of a thing that exists in a number of different types, especially when these have different physical characteristics (尤指根据物理特性界定的)类型,种类◆We need to look for an alternative form of energy.我们需要寻找一种替代型能源。◆This is one of the most common forms of cancer.这是其中一种最常见的癌症。◆Will we ever discover intelligent life forms on other planets?我们会在其他星球上发现高智能的生命形态吗?◆Music is not like other art forms.音乐不同于其他艺术形式。ⓘ Different forms of a thing are usually different in their physical characteristics, in a way that different types of a thing need not be. 一种事物的不同form通常具有不同的物理特性,而一种事物的不同type则不一定这样◆He mixes with all forms of people. ◆Are there intelligent life types on other planets? see also form ⇨ form 1 ■ version [countable] a copy of sth, especially a product, that is slightly different from the original thing (尤指产品的)版本,型式◆the latest version of the Volkswagen Golf大众高尔夫车系的最新车型◆the de luxe / luxury version豪华型◆The English version of the novel is due for publication next year.这部小说的英译本预定明年出版。■ variety [countable] a type of a thing, for example a plant or language, that is different from the others in the same general group (植物、语言等的)变种,变体;品种◆Apples come in a great many varieties.苹果品种繁多。◆The variety of English that they speak is closer to American than British.他们所讲的那种英语更接近于美式英语而非英式英语。◆They stock over 200 varieties of cheese.他们备有200多种奶酪。■ style [countable, uncountable] the features of a book, painting, building, etc. that make it typical of a particular author, artist, historical period, etc. (文学作品、绘画、建筑等的)风格,体◆This is a fine example of the Gothic style.这是哥特风格的一个佳例。◆The city contains many different styles of architecture.这座城市拥有多种不同的建筑风格。◆They were told to write the passage in the style of Hemingway.他们被要求模仿海明威的风格写短文。■ genre / /ˈʒɒ̃rə, ˈʒɒnrə; NAmE ˈʒɑːnrə/ [countable, uncountable] (formal) a particular style or type of literature, art, music or film that can be recognized because of its special features (文学、艺术、音乐或电影的)体裁,类型◆Crime fiction is a genre which seems likely to stay with us for many years.看来犯罪小说这种文学样式在很长一段时间内不会消亡。◆His essay discusses theories of style and genre.他的文章探讨了风格与体裁方面的理论。■ nature /ˈneɪtʃə(r)/ / [singular] (rather formal) a particular type of sth 种类;类型◆His books were mainly of a scientific nature.他的书主要是科学类的。◆Don't worry about things of that nature.不用担心那类事情。◆Decisions of this nature often take a long time.作这类决定常常要花很长时间。ⓘ In this meaning nature is usually used in the phrase of a ... nature. * nature表达此义时通常用于短语of a ... nature。■ brand [countable] a particular type of sth, especially sb's particular way of doing or thinking about sth 类型(尤指某人独特的行为或思维方式)◆She has her own unique brand of humour.她有自己别具一格的幽默。 call1 verb We called the baby Mia. 我们给婴儿取名米娅。call the office/the police/a taxi 给办公室打电话;打电话叫警察/出租车hear a voice calling 听见呼喊声hear a bird callingcall ♦︎ name ♦︎ term ♦︎ entitle ♦︎ label ♦︎ designate ♦︎ dub ♦︎ brand ♦︎ nickname ♦︎ address ♦︎ christenThese verbs all mean to give sb/sth a name or title. 这些动词均表示取名、命名。PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配◆to label / designate / brand / address sb / sth as sth◆to call / address sb by their full name, their first name, etc.◆to call / name / dub / nickname / christen sb Mary, Ali etc.◆to call / dub / nickname sb captain, the wizard, etc.◆officially called / named / termed / entitled / labelled / designated / dubbed / christened◆aptly called / named / termed / entitled / nicknamed◆commonly called / termed / labelled■ call [transitive] to give sb/sth a particular name; to use a particular name or title when you are talking to sb 给⋯命名;称呼;把⋯叫做◆They decided to call the baby Mark.他们决定给婴儿取名马克。◆His name's Hiroshi but everyone calls him Hiro.他名叫广志,但人人都叫他广。◆What do they call that new fabric?他们把那种新织品叫做什么?◆They called their first daughter after her grandmother.他们给大女儿取了祖母的名字。◆We call each other by our first names here.我们这儿彼此直呼其名。■ name [transitive] to officially give a name to sb/sth (正式)命名;给⋯取名◆They named their son John.他们给儿子起名叫约翰。◆He was named after his father (= given his father's first name).他取了父亲的名字。◆ (especially NAmE) The planet Mars is named for the Roman god of war.火星是以罗马战神的名字命名的。ⓘ You can also rename sb/sth by giving them/it a new name. * rename表示重新命名◆Leningrad was renamed St Petersburg.列宁格勒给重新命名为圣彼得堡。◆to rename a file (= on a computer) 将文件重新命名 see also name ⇨ name noun ■ term [transitive, usually passive] (formal) to use a particular name or word to describe sb/sth, especially in scientific and technical contexts 把⋯称为,把⋯叫做(尤用于科技领域)◆At his age, he can hardly be termed a young man.到了这个年纪,他称不上是年轻人了。◆REM sleep is termed 'active' sleep.快速眼动睡眠称作“主动”睡眠。 see also term ⇨ word ■ entitle [transitive, usually passive] to give a title to a book, play, film, painting, etc. 给(书、戏剧、电影、画作等)命名;题名◆The company launched a huge marketing campaign entitled 'Buy Blue'.该公司推出了一个名为Buy Blue的大型市场推广活动。◆He read a poem entitled 'Salt'.他读了一首题为《盐》的诗。 see also title ⇨ name noun ■ label (-ll-, NAmE -l-) [transitive, often passive] (sometimes disapproving) to describe sb/sth in a particular way, especially in a negative way and often unfairly (尤指负面且常不公正地)把⋯称为◆He was labelled (as) a traitor by his former colleagues.他以前的同事称他为叛徒。◆It is unfair to label a small baby as naughty.说小婴儿淘气不公平。 see also label ⇨ name noun ■ designate / /ˈdezɪgneɪt/ / [transitive, usually passive] (rather formal) to say officially that sth has a particular character or name; to describe sth in a particular way 命名;指定◆This area has been designated (as) a National Park.本区域已经划定为国家公园。◆designated seats for the elderly老人专座■ dub (-bb-) [transitive, often passive] to give sb/sth an unofficial name, especially in the media, sometimes in a humorous or critical way (尤指在媒体上)把⋯戏称为,给⋯起绰号◆The media dubbed anorexia 'the slimming disease'.媒体将厌食症戏称为“苗条病”。■ brand [transitive] (sometimes disapproving) to describe sb as being bad or unpleasant, especially unfairly (尤指不公正地)丑化(某人),败坏(某人)名声◆They were branded as liars and cheats.他们被说成是说谎者和骗子。◆The newspapers branded her a hypocrite.报纸上说她是虚伪的人。■ nickname / /ˈnɪkneɪm/ / [transitive, often passive] to give sb/sth an informal, often humorous, name that is used instead of or in addition to their/its real name 给⋯起外号◆She was nicknamed 'The Ice Queen'.她外号叫“冰上王后”。ⓘ When you nickname sb/sth, you usually choose a new name that is connected with their real name, their personality, appearance or qualities, or with sth they have done or can do. 给某人或某物起外号时,选择的新名字通常与对象的本名、个性、外表、特质、经历或本领有关◆Michael Jackson, nicknamed 'Jacko'迈克尔•杰克逊,外号Jacko◆He was nicknamed 'Stretch' because he was so tall.他的外号是“大个”,因为他个子很高。 see also nickname ⇨ nickname noun ■ address [transitive] to use a particular name or title for sb when you speak or write to them 称呼(某人);冠以(某种称呼)◆The judge should be addressed as 'Your Honour'.对法官应该称呼“法官大人”。◆How should I address her?我该怎么称呼她?◆Please address my client by his full name, Mr Babic.巴比奇先生,请称呼我的客户全名。■ christen / /ˈkrɪsn/ / [transitive, often passive] to give a name to a baby at a religious ceremony to welcome him or her into the Christian Church; to give a name to sb/sth (施洗时)为(某人)命名;给(某人)取教名◆The child was christened Mary.这个孩子受洗时取名玛丽。◆Did you have your children christened?你的孩子都受洗了吗?◆They christened the boat 'Oceania'.他们将这条船命名为“大洋洲号”。▸ christening noun [countable] ◆my nephew's christening (= the ceremony in which a baby is christened) 我侄子的洗礼 |