| 例句 |
promote verb
⇨ promote (promote racial harmony) ⇨ advertise (promote a product) promote verb promote ♦︎ foster ♦︎ further ♦︎ advance ♦︎ spurThese words all mean to help sth to develop or succeed. 这些词均表示促进、增进。PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配◆to promote / foster / further / advance understanding (of sth)◆to promote / further / advance sb's interests / career◆to promote / further / advance a cause◆to promote / foster / spur development / growth◆to promote / foster awareness (of sth)◆to further / advance knowledge◆to actively / directly / deliberately / intentionally / energetically promote / foster sth■ promote [transitive] (rather formal) to help sth to happen or develop 促进；推动◆These measures are designed to promote economic growth.这些措施的目的是促进经济增长。◆Basketball stars from the US have helped promote the sport in Italy and Spain.美国的篮球明星促进了这项运动在意大利和西班牙的发展。◆The church tries to promote racial harmony.教会努力促进种族和谐。▸ promotion noun [uncountable] ◆ (formal) a society for the promotion of religious tolerance一个促进宗教包容性的团体■ foster [transitive] (rather formal, written) to encourage sth to grow and develop 促进；培养；鼓励◆The club's aim is to foster better relations within the community.俱乐部的宗旨是促进社区内人们关系的和谐。◆The school has carefully fostered its progressive image.该校精心打造了一个开明进步的形象。■ further [transitive] (rather formal) to help sth to develop or succeed 促进；增进◆She took the new job to further her career.为了事业的进一步发展她接受了这个新岗位。◆We are committed to furthering the interests of our members.我们承诺要增进成员的利益。■ advance [transitive] (rather formal) to help sth to develop or to succeed 促进；增进◆Will excavating this site advance our knowledge of history in a significant way?发掘这个古迹将在很大程度上增进我们对历史的了解吗？NOTE 辨析 Promote, foster, further or advance? Foster is usually used to talk about encouraging sth which does not yet exist or is new or just starting. Further and advance are used to talk about helping sth to develop more or be more successful than it already is. Promote is used in both contexts. * foster通常指培养尚未存在或初见端倪的事物。further和advance指促进事物的完善和成功。promote可用于这两种语境。■ spur (-rr-) [transitive] (written) to make sth happen faster or sooner 促进，加速，刺激（某事发生）◆The agreement is essential to spurring economic growth.这项协议对于促进经济增长是至关重要的。◆An increase in the country's arsenal could spur an arms race in the region.该国增加武器装备会刺激这一地区的军备竞赛。 advertise verb advertise ♦︎ market ♦︎ promote ♦︎ push ♦︎ merchandise ♦︎ hype ♦︎ plugThese words all mean to do sth to encourage people to buy or use a product or service, or to accept a new idea. 这些词均表示做广告或推销。PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配◆to advertise / market / promote / push / merchandise / hype / plug sth as sth◆to advertise / market / promote / merchandise sth through sth◆to advertise / market sth to sb◆to advertise / market / promote / push / merchandise / hype / plug a product◆to advertise / market / promote / hype / plug a / an book / film / movie / CD / album◆to advertise / market / promote a service◆to market / promote / push an idea◆to advertise / market / promote / hype sth heavily■ advertise [intransitive, transitive] to tell the public about a product or service in order to encourage people to buy or use it （为⋯）做广告，登广告◆If you want to attract more customers, try advertising in the local paper.如果你要吸引更多的顾客，就试试在当地报纸登广告。◆The cruise was advertised as the 'journey of a lifetime'.这次航行被宣传为“终生难忘之旅”。 see also advertise ⇨ publish 1 ▸ advertising noun [uncountable] ◆She's hoping to make a career in advertising.她希望在广告业谋发展。■ market [transitive] to advertise and offer a product for sale; to present a product, service or idea in a particular way and make people want to buy, use or accept it 推销，促销（产品或服务）；推广（观念）◆It is marketed as a low-alcohol wine.它作为一种低度酒投放市场。◆School meals need to be marketed to children in the same way as other food.校餐要以推销其他食品的相同方式推销给孩子。▸ marketing noun [uncountable] ◆He works in sales and marketing.他在市场营销部工作。■ promote [transitive] to help sell a product or service, or make an idea more popular, by advertising it or offering it at a special price （通过广告或特价）促销，推销（产品或服务）；推广（观念）◆The band has gone on tour to promote their new album.乐队已开始巡演，宣传他们的新专辑。◆The area is being promoted as a tourist destination.这个地区正作为旅游点来加以宣传。■ push [transitive] (rather informal) to try hard to persuade people to accept a new idea or buy a new product 力推（新观点或新产品）；推销（新产品）◆She didn't want to push the point any further at that moment.她当时不想进一步强调那一点。◆Sales promotion is designed to push certain products.促销活动是为了推销某些产品。■ merchandise / /ˈmɜːtʃəndaɪs, ˈmɜːtʃəndaɪz; NAmE ˈmɜːrtʃəndaɪs/ [transitive] (business 商业) to advertise and offer a product for sale, often a product connected with a popular film, person or event 推销（当红电影、人物或事件的相关产品）◆She works with companies that want to make or merchandise products related to the company's films.她与想为自家电影制作或推销衍生产品的公司打交道。■ hype /haɪp/ / [transitive] (informal, disapproving) to advertise sth a lot and exaggerate its good qualities, in order to get a lot of public attention for it 夸张地宣传；吹嘘◆This week his much hyped new movie opens in London.本周他那部被大肆炒作的新电影在伦敦上映。■ plug (-gg-) [transitive] (informal) to give praise or attention to a new book, film, CD, etc. in order to encourage people to buy it or see it 推广，宣传（新书、新电影或新CD等）◆She came on the show to plug her latest album.她上电视节目宣传她的新专辑。 |