decide verb ⇨decide (decide what to do)⇨choose (decide between the two candidates)⇨confirm3 (This news finally decided me.)⇨determine (various factors decide sth)⇨judge2 (The case will be decided by a jury.)
decide
verb
decide ♦︎ choose ♦︎ determine ♦︎ make up your mind ♦︎ elect ♦︎ resolveThese words all mean to think carefully about what to do and make a choice from the possibilities that are available to you.这些词均表示在仔细思考、权衡之后作出选择。PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配◆to decide / determine / resolve on sth◆to decide / choose / determine / make up your mind / elect / resolve to do sth◆to decide / determine / resolve that...◆to decide / choose / make up your mind whether / what / how...◆to be free to decide / choose / determine◆to be difficult to decide / make your mind up◆to eventually / consciously decide / choose / resolve◆to finally decide / make up your mind / resolve■decide [intransitive, transitive] to think carefully about the different possibilities that are available to you and then make a choice or judgement about what to do作出抉择;决定;选定◆It's up to you to decide.这事由你来决定吧。◆They decided against taking legal action.他们决定不提起诉讼。◆We've decided not to go away after all.我们最终还是决定不离开。◆I can't decide what to do.我拿不定主意该做什么。◆I can't tell you what to do-you'll have to decide for yourself.我不能告诉你该做什么,你得自己决定。◆It was decided (that) the school should purchase new software.学校要购买新软件,这事已经定了。◆We might be hiring new people but nothing has been decided yet.我们也许会雇些新人,不过现在什么都还没定下来。 see also decide ⇨ choose, undecided ⇨ unsure▸decision
noun
[countable, uncountable] ◆to make a decision(= to decide)作出决定 (BrE) ◆to take a decision作出决定◆We need a decision on this by next week.下周之前这个问题我们得有个决定。◆We finally reached a decision(= decided after some difficulty).我们终于作出了决定。◆a big(= important) decision一项重大决定◆The moment of decision had arrived.抉择的时刻到了。■choose(chose, chosen) [intransitive] to prefer or decide to do sth or behave in a particular way, after thinking about the different possibilities that are available(考虑过各种可能的情况后)选择,宁愿◆Employees can retire at 60 if they choose.雇员可以选择在60岁退休。◆Many people choose not to marry.许多人宁愿不结婚。 see also choice ⇨ option■determine [transitive, intransitive] (formal) to officially decide and/or arrange sth; to make a firm decision to do sth确定;裁决;安排;下定决心(做某事)◆A date for the meeting has yet to be determined.会议日期尚待确定。◆As she walked home, she determined to speak to her boss the next day.走路回家时,她打定主意第二天找老板谈谈。◆The government determined on a change of policy.政府决定改变政策。 see also determined ⇨ determined1■make up your ˈmind ( make your ˈmind up)
idiom
to make a firm decision about sth, especially after a period of thinking carefully about it作出决定,下定决心(尤指经过一段时间的仔细考虑之后)◆I couldn't make up my mind about the new job.关于这份新工作我还没能决定好。◆He had clearly made up his mind to leave.他显然已经决定要离开了。◆You'll never persuade him to stay-his mind's made up.你根本无法劝他留下来-他主意已定。■elect [transitive] (usually used in the phrase elect to do sth通常用于短语elect to do sth) (formal) to choose to do sth, especially rather than being told or forced to do it(尤指自愿)选择,决定(做某事)◆Increasing numbers of people elect to work from home nowadays.现在越来越多人选择在家工作。■resolve [intransitive] (ratherformal, written) to make a firm decision to do sth; to reach a decision in a meeting, etc. by means of a formal vote下定决心;决定;表决;作出决议◆We had resolved on making an early start.我们已经决定早点动身。◆She resolved that she would never see him again.她决心再也不见他了。◆The Supreme Council resolved to resume control over the press.最高委员会作出决议恢复对新闻机构的控制。▸resolution
noun
[countable] ◆She made a resolution to visit her relatives more often.她决定要多走走亲戚。◆The UN Security Council unanimously adopted a resolution calling for a halt to hostilities.联合国安理会一致通过决议,呼吁各方停止对抗。
choose
verb
choose ♦︎ select ♦︎ pick ♦︎ decide ♦︎ opt ♦︎ go for sth ♦︎ single sb/sth out ♦︎ adoptThese words all mean to make a decision about which thing or person you want out of the ones that are available.这些词均表示选择、挑选。PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配◆to choose / select / pick / single out A from B◆to choose / select / pick / decide between A and / or B◆to choose / select / pick / opt for / go for / single out / adopt sb / sth as sb / sth◆to choose / select / pick / single out sb / sth for sb / sth◆to choose / select / pick / opt for / go for / single out / adopt sb / sth to do sth◆to choose / decide / opt to do sth◆to pick / single sb / sth out◆to choose / select / pick sb / sth carefully / at random◆randomly chosen / selected / picked◆well chosen / selected■choose(chose, chosen) [intransitive, transitive] to make a decision about which thing or person you want out of the ones that are available选择;挑选;选取◆You choose-I can't decide.你来选吧,我拿不定主意。◆There are plenty of restaurants to choose from.有许多餐馆可供选择。◆She had to choose between giving up her job or hiring a nanny.她不得不在放弃工作和雇用保姆之间作出选择。◆You have to take any job you can get-you can't pick and choose.你能找到什么工作就得干什么-不能挑三拣四了。◆He chose banking as a career.他选择在银行业发展。◆You'll have to choose whether to buy it or not.买还是不买,你得作出选择。◆We chose Paul Stubbs to be chairperson.我们选了保罗•斯塔布斯当主席。 see also choice ⇨ option, choice ⇨ range1■select [transitive, often passive] (ratherformal) to choose sb/sth, usually according to a system, from a group of people or things(根据一套体系)选择,挑选,选拔◆He hasn't been selected for the team.他未能入选该队。◆All our hotels have been carefully selected for the excellent value they provide.我们的所有旅馆都是精心挑选的,因此最为合算。◆a randomly selected sample of 23 schools随机抽选的23所学校◆selected poems of T.S. EliotT.S.艾略特诗选◆Select 'New Mail' from the 'Send' menu.从“发送”选单中选择“新邮件”。 see also selection ⇨ range1■pick [transitive] (ratherinformal) to choose sb/sth from a group of people or things选择;挑选◆Pick a number from one to twenty.从一至二十中挑选一个数。◆Names were picked at random out of a hat.名字随机从一顶帽子中选出。◆He was picked out as the best player.他被选为最佳选手。NOTE辨析 Choose, select or pick?Choose is the most general of these words and the only one that can be used without an object. * choose在这些词中含义最广,也是唯一可以不带宾语的词◆You select/pick-I can't decide.When you select sth, you choose it carefully, unless you actually say that it is selected randomly/at random. Pick is a more informal word and often a less careful action, used especially when the choice being made is not very important. * select表示仔细挑选,除非特意说明select randomly/at random(随机选取)。相比之下,pick不太正式,常指随意挑选,尤用于所作选择不太重要的情况◆Select a number from one to twenty.■decide [intransitive] to choose between two or more possibilities作出抉择;决定;选定◆It was difficult to decide between the two candidates.很难在这两个候选人之间取舍。◆We're still trying to decide on a venue.我们仍在设法选定场地。◆You choose-I can't decide.你来选吧,我拿不定主意。 see also decide ⇨ decide■opt [intransitive] to choose to take or not to take a particular course of action选择(做某事)◆After graduating she opted for a career in music.毕业后她选择从事音乐工作。◆After a lot of thought, I opted against buying a motorbike.考虑了许久,我决定不买摩托车。◆Many workers opted to leave their jobs rather than take a pay cut.许多工人宁愿离职也不接受减薪。◆Employees may opt out of the company's pension plan.员工可以选择不参加公司的退休金计划。 see also option ⇨ option■ˈgo for sth
phrasal verb
(goes, went, gone) (ratherinformal) to choose sth选择某物◆I think I'll go for the fruit salad.我想要水果沙拉。■ˌsingle sb/sth ˈout
phrasal verb
to choose sb/sth from a group for special attention单独挑出◆She was singled out for criticism.唯独她被挑出来挨批。◆He was singled out as the outstanding performer of the games.他被评为这次运动会唯一的杰出运动员。■adopt [transitive] to choose a new name, country, etc. and begin to use it as your own选用(名字等);移居(某国);承袭◆The royal family adopted the name of Windsor early in the last century.王室在上世纪早期选用温莎为名。
confirm3
verb
His guilty expression confirmed my suspicions.他内疚的表情证实了我的猜疑。Can you confirm what happened?你能为发生的事作证吗?The walk in the mountains confirmed his fear of heights.在山里步行使他确信自己有恐高症。confirm ♦︎ settle ♦︎ decide ♦︎ clinchThese words all mean to make sb feel or believe sth even more strongly, or make a final decision about sth.这些词均表示使更加相信、使确信或最终确定。PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配◆to confirm / settle / clinch an argument◆to finally confirm / settle / decide / clinch sth◆That settles / clinches it.■confirm [transitive] to make sb feel or believe sth even more strongly使感觉更强烈;使确信◆The walk in the mountains confirmed his fear of heights.在山里步行使他确信自己有恐高症。◆Both teams played badly, which confirms the impression left by earlier games.两支球队都发挥得不好,印证了前几场比赛给人的印象。■settle [transitive, often passive] to make a final decision about sth(最终)决定,确定,安排好◆Good, that's settled, then.好,那就这么定了。◆ (spoken) Bob will be there? That settles it. I'm not coming.鲍勃会去那儿?那好,我就不去了。■decide [transitive] to be the reason why sb does sth成为(某人做某事)的决定因素◆They offered me free accommodation for a year, and that decided me.他们愿意免费提供我一年的食宿,这就使我下定了决心。◆That decided it for me: I wasn't carrying my bike back up those stairs.这让我作出了决定:我才不会把自行车搬上那些楼梯。■clinch [transitive] (ratherinformal) to provide the answer to sth; to settle sth that was not certain搞定;解决;确定◆'I'll pay your air fare.' 'Okay, that clinches it-I'll come with you.'“我会帮你付机票。”“好,就这么说定了-我跟你一起去。”
determine
verb
determine ♦︎ shape ♦︎ govern ♦︎ dictate ♦︎ form ♦︎ decide ♦︎ ruleThese words all mean to control or to influence the way that sth happens or that sb/sth develops.这些词均表示支配或影响事情的发生、发展或人的发展。SYNONYM SCALE 词义标尺下图显示这些词所表达支配或影响的程度
shape
➔
govern
➔
determine
form
rule
dictate
decide
PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配◆to determine / shape / govern / dictate / decide how...◆to determine / govern / dictate / decide what / when / why...◆to determine / dictate that ...◆to determine / shape / dictate / decide the outcome / result (of sth)◆to determine / shape / dictate the course / direction / future (of sth)◆to determine / shape / form the character of sb / sth◆to determine / shape / govern behaviour◆a factor determines / shapes / governs / decides sth◆a force determines / shapes / governs sth◆to be largely determined / governed / dictated by sth■determine [transitive, often passive] (formal) to make sth happen in a particular way or be of a particular type决定;支配;影响◆Female employment was determined by economic and social factors.女性的就业受经济和社会因素的影响。◆The physical capabilities of a plant determine where it can and cannot live.植物的自然适应能力决定了它适合在什么地方生存。◆Upbringing plays an important part in determining a person's character.后天培养对于一个人性格的形成起着重要作用。■shape [transitive] to have an important influence on the way sb/sth develops决定⋯的形成;影响⋯的发展◆Historical events helped to shape the town.历史事件对这个城镇的发展有相当的影响。◆She had a leading role in shaping party policy.她在该党的政策方向定调上起了主导作用。◆Religion had long been losing its power to shape and control behaviour.长期以来宗教已经失去了对人们行为的影响和控制力。■govern [transitive, often passive] (ratherformal) to control or influence how sth happens or works or how sb behaves控制;支配;影响◆Prices are very much governed by market demand.价格的高低在很大程度上取决于市场的需求。◆We need changes in the law governing school attendance.我们需要对影响就学率的法规作一些改动。◆All his decisions had been entirely governed by self-interest.他的所有决定完全受利己之心支配。■dictate [transitive, intransitive](of particular circumstances) to control what happens or the way that sth happens(特定情况)支配,摆布,决定◆It's generally your job that dictates where you live now.一般说来,你的工作决定了你当前的居住地点。◆Circumstances dictated that I had to wait nearly two years.客观环境决定,我得等将近两年。◆This is clearly the best choice, unless financial considerations dictate otherwise.这显然是最佳选择,除非经济上不允许。◆She had to remain indoors for 30 days before the wedding, as custom dictates.按照习俗的规定,婚礼前30天她必须足不出户。■form [transitive] to have an important influence on the way sb's character or ideas develop对(性格或思想的形成)有重大影响◆Positive and negative experiences form a child's character.正反两方面的经历都会影响儿童性格的形成。◆No other work of fiction has had such an influence in forming public attitudes.没有哪本小说对公众的态度产生过这么大的影响。NOTE辨析 Shape or form?Both these words can be used to talk about the influences on a person's character or ideas.这两个词都可指对人的性格或思想产生影响◆to shape / form sb's character / ideas / attitude / opinions决定某人性格/思想/态度/观点的形成Shape, but not form can also be used to talk about influencing sb's behaviour or a course of events. * shape还可指对人的行为或事态发展产生影响,form则不能◆Historical events helped to form the town.◆the power of religion to form behaviour■decide [transitive, intransitive] to determine the result of sth决定(或影响)⋯的结果◆A mixture of skill and good luck decided the outcome of the game.实力和运气结合在一起决定了比赛的结果。◆In the end, price was the deciding factor.最终,价格成了决定因素。■rule [transitive, often passive] (oftendisapproving) to be the main thing that influences and controls sb's life or choices, especially in a way that restricts them支配;控制;制约◆The pursuit of money ruled his life.对金钱的追求支配着他的生活。◆We live in a society where we are ruled by the clock.我们生活在一个人人都受时间控制的社会里。
judge2
verb
judge by appearances凭外表来判断judge a competition/judge sb guilty担任比赛的裁判;判某人有罪estimatejudge distances/speedsjudge ♦︎ decide ♦︎ adjudicateThese words all mean to make an official decision about sb/sth, for example in a competition or in court.这些词均表示在比赛或法庭等正式场合作出评判或判决。PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配◆to decide / adjudicate on / in sth◆to judge / decide / adjudicate a case◆to decide / adjudicate a dispute◆to decide / adjudicate (in / on) a matter■judge [transitive, intransitive] to make an official decision about the result of a competition or about whether sb is guilty or innocent in court; to give your opinion about sb, especially when you disapprove of them裁判;审判;评判◆She was asked to judge the essay competition.她获邀担任这次散文比赛的评委。◆There will be judging in three age groups.将分三个年龄组来进行评判。◆They could dismiss workers participating in strikes judged to be illegal.他们可能会解雇那些参与被认定为非法罢工的工人。◆What gives you the right to judge other people?你有什么权利对别人评头论足? see also judgment ⇨ conclusion■decide [transitive, intransitive] (law法律) to make an official or legal judgement裁决;判决◆The case will be decided by a jury.这个案件将由陪审团裁决。◆He challenged her right as governor to decide on the matter.作为理事她是否有权决断此事,他提出了质疑。◆The Appeal Court decided in their favour.上诉法院作出了对他们有利的裁定。◆It is always possible that the judge may decide against you.法官判你败诉的可能性总是存在。■adjudicate / /əˈdʒuːdɪkeɪt/ / [intransitive, transitive] (ratherformal) to make an official decision about who is right in a disagreement between two groups or organizations; to be a judge in a competition判决,裁决(争执等);(比赛中)担任裁判◆A special subcommittee adjudicates on planning applications.有一个特别小组委员会裁决规划申请项目。◆Their purpose is to adjudicate disputes between employers and employees.他们的目的是裁决劳资纠纷。◆Who is adjudicating at this year's contest?今年的比赛谁当裁判? see also arbitrate ⇨ intervene▸adjudication
noun
[uncountable, countable] ◆The case was referred to a higher court for adjudication.该案已提交上级法院裁决。◆The adjudication will be published tomorrow.裁决将于明日公布。