例句 |
fare noun ⇨ food (traditional English fare) ⇨ rate 2 (a bus fare)fare verb ⇨ do 2food noun food ♦︎ meal ♦︎ diet ♦︎ foodstuff ♦︎ refreshment ♦︎ fare ♦︎ nourishmentThese are all words for things that people eat. 这些词均表示食物、食品。PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配◆(a) delicious food / meal / fare◆(a) staple food / diet / foodstuff / fare◆(a) simple / traditional / vegetarian food / meal / diet / fare◆(a / an) English / Chinese, etc. food / meal / diet / fare◆(an) adequate food / meal / diet / nourishment◆(a) healthy / nourishing food / meal / diet◆to provide food / a meal / a ... diet / refreshment / nourishment◆to serve food / a meal / ... fare◆to eat food / a meal / a... diet / ...fare◆to obtain food / a meal / nourishment■ food [uncountable, countable] things that people or animals eat; a particular type of food 食物◆He obviously enjoys good food.他显然喜爱美食。◆Gina had prepared food and drink for the work party.吉娜为工作组准备了饮食。◆Do you like Italian food?你喜欢意大利食物吗?◆Could you buy a can of dog food?你去买一罐狗粮好吗?◆This street is full of fast food restaurants.这条街上到处都是快餐店。◆You shouldn't eat so much junk food.你不应该吃这么多垃圾食品。◆The store specializes in frozen foods.这家店专营冷冻食品。■ meal [countable] the food that is eaten when people sit down to eat 一餐所吃的食物◆Enjoy your meal.请用餐。◆They gave us a three-course meal.他们招待我们吃了一顿饭,有三道菜。 see also meal ⇨ meal ■ diet [countable, uncountable] the food that you eat regularly 日常饮食;日常食物◆It is important to have a healthy, balanced diet.健康、均衡的饮食很重要。◆I loved the Japanese diet of rice, vegetables and fish.我喜欢米饭、蔬菜和鱼这些日本人常吃的食物。◆For general advice on diet, see pages 26-27.一般的饮食建议请参见26-27页。 see also diet ⇨ diet noun ■ foodstuff / /ˈfuːdstʌf/ / [countable, usually plural] (formal or technical 术语) any substance that is used as food 食物;食品◆Rationing of basic foodstuffs was introduced.开始实施基本食物配给制。■ refreshment [uncountable] (formal) food and drink 食物和饮料◆In York we had a short stop for refreshment.在约克,我们稍作停留,吃了点东西。■ fare [uncountable] (written, especially journalism 尤用于新闻) food that is offered as a meal, especially in a restaurant, hotel or bar (尤指餐厅、旅馆或酒吧的)饭菜◆The restaurant serves good traditional fare.这家餐厅提供传统风味佳馔。ⓘ Fare sounds old-fashioned if used in everyday speech; however, it is still frequently used in journalism or advertising to talk about the food offered in a restaurant, especially when this is simple, plain, traditional, staple, English, Scottish or local. * fare用在日常口语中听起来有些过时。不过,fare依然常用于新闻报道或广告中,指餐厅提供的食物,尤与simple、plain、traditional、staple等形容词或English、Scottish、local等表示地域的词搭配。■ nourishment /ˈnʌrɪʃmənt; NAmE ˈnɜːrɪʃmənt/ [uncountable] (formal or technical 术语) the goodness in food that is needed to stay alive, grow and stay healthy 营养◆Can plants obtain adequate nourishment from such poor soil?土壤这样贫瘠,植物能获得足够的养分吗?◆You need natural, fresh food with lots of nourishment.你需要营养丰富、天然又新鲜的食物。 see also nourish ⇨ serve 1 rate2 noun the rate of change 变动率sb's rate of pay 某人的薪资 ➡ See also the entry for ⇨ price noun 另见price名词词条rate ♦︎ charge ♦︎ fee ♦︎ rent ♦︎ fine ♦︎ fare ♦︎ terms ♦︎ dues ♦︎ toll ♦︎ rentalThese are all words for an amount of money that is charged or paid for sth. 这些词均表示价格、费用。PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配◆a rate / a charge / a fee / rent / a fine / the fare / the terms / dues / a toll / the rental for sth◆a rate / a charge / a fee / rent / a toll / the rental on sth◆at a rate / charge / fee / rent / fare / rental of...◆for a charge / fee◆(a / an) annual / monthly rate / charge / fee / rent / dues / rental◆(a) daily rate / charge / fee / rent / rental◆(a) reasonable rate / charge / fee / rent / fare / terms / toll / rental◆(a) high / low rate / charge / fee / rent / fare / toll / rental◆(a) fixed rate / charge / fee / rent / fare / terms / rental◆(a) flat rate / charge / fee / fare◆the full rate / charge / fee / rent / fare / toll / rental◆to pay a rate / a charge / a fee / rent / a fine / a fare / your dues / a toll / the rental◆to charge a rate / a fee / rent / a fare / dues / a toll / rental◆to increase / reduce the rate / charge / fee / rent / fine / fare / dues / toll■ rate [countable] a fixed amount of money that is asked or paid for sth 价格;费用◆The job has a very low hourly rate of pay.这个工作时薪很低。◆We offer special reduced rates for students.我们对学生有特惠价格。◆What is the going rate (= the usual level of payment) for bar work?在酒吧工作一般工资多少?◆We were forced to borrow the money at an extortionately high rate of interest.我们被迫借高利贷。◆The bank has announced a cut in interest rates.银行已宣布降息。 see also rates ⇨ tax ■ charge [countable] an amount of money that is asked for goods or services (商品或服务的)要价,收费◆We have to make a small charge for refreshments.我们得收取些许茶点费。◆Delivery is free of charge (= costs nothing).免费送货。◆ (BrE) The museum has introduced a £3 admission charge.那家博物馆开始收取3英镑的入场费。 see also charge ⇨ charge verb ■ fee [countable] (rather formal) an amount of money that you have to pay for professional advice or services, to go to a school or college, join an organization or visit a place 专业服务费;咨询费;学费;会费;参观费◆The family spent over £20 000 on legal fees.那个家庭支付了20 000多英镑的诉讼费。◆Does the bank charge a fee for setting up the account?在这家银行开立账户要收费吗?◆Club members pay an annual membership fee of £775.俱乐部会员每年支付775英镑的会费。◆ (especially BrE) There is no entrance fee to the gallery.该美术馆不收入场费。◆ (especially NAmE) an admission fee入场费 see also subscription ⇨ payment NOTE 辨析 Charge or fee? Fee can represent a larger amount of money than charge, especially in the combinations legal fees and school fees. Charge is used for smaller services in less formal or professional contexts. * fee可指比charge更大的金额,legal fees和school fees尤其如此。charge指没那么正式的场合或不那么专业的小型服务机构收取的费用◆We have to charge a small fee for refreshments. Money that you pay to visit a place such as a museum is called an admission charge or entrance fee in British English, an admission fee or (less frequently) entrance fee in American English, (but never an 'entrance charge'). 博物馆等场所向参观者收取的入场费在英式英语中称为admission charge或entrance fee,在美式英语中称为admission fee或没那么常用的entrance fee,但从不用entrance charge。 ■ rent [uncountable, countable] an amount of money that you regularly have to pay for use of a building or room (建筑物或房屋的)租金◆The landlord charged them a month's rent in advance.房东预先收取了他们一个月的租金。◆ (BrE) They began falling behind with their rent (= paying it late or not at all).他们开始拖欠房租。◆ (NAmE) They began falling behind in their rent.他们开始拖欠房租。◆Rents are rising in the business district.商业区的租金在上涨。■ fine [countable] a sum of money that must be paid as punishment for breaking a law or rule 罚金;罚款◆a parking fine违规停车罚款◆Offenders will be liable to a heavy fine (= one that costs a lot of money).违者须付巨额罚金。◆She has already paid over $2 000 in fines.她已经交了2 000多元罚金。 see also fine ⇨ charge verb ■ fare [countable] the money that you pay to travel by bus, plane, taxi, etc. (车船、飞机等交通工具的)票价◆Fares have been increased by 10%.票价已经上调了10%。◆a bus / taxi / rail / air fare公共汽车票价;出租车费;火车/飞机票价◆ (BrE) How much is the return / single fare?往返/单程票价是多少?◆ (NAmE) Round-trip fare from New York to Cincinnati is $229.从纽约到辛辛那提的往返车费是229美元。◆ (NAmE) one-way fare单程票价■ terms [plural] conditions that you agree when you buy, sell or pay for sth; a price or cost (交易的)条件;价钱;费用◆to buy sth on easy terms (= paying for it over a long period) 分期付款购买◆My terms are £20 a lesson.我每教一课收费20英镑。 see also terms ⇨ condition ■ dues [plural] an amount of money that you have to pay so that you can be a member of an organization 会费◆He had not paid his trade union dues for six months.他已经六个月未缴纳工会会费了。 see also subscription ⇨ payment ■ toll /təʊl; NAmE toʊl/ [countable] an amount of money that you have to pay to use a particular road or bridge (道路或桥梁的)通行费◆She took enough money to pay for motorway tolls and ferry tickets.她带了足够的钱支付高速公路通行费和船票。◆a toll road / bridge收费道路/桥梁ⓘ In American English, a toll is also a charge for a telephone call that is calculated at a higher rate than a local call. 在美式英语中,toll亦指长途电话费◆ (NAmE) Is San Jose to San Mateo a toll call?(= Do I have to pay extra for this call? Is it not a local call?) 从圣何塞打电话到圣马特奥属于长途吗? ■ rental [uncountable, countable, usually singular] an amount of money that you have to pay to use sth for a particular period of time 租金◆Telephone charges include line rental.电话费包括线路租金。◆ (BrE) The weekly rental on the car was over £200.汽车每周租金超过200英镑。NOTE 辨析 Rent or rental? Rent is money paid to use a building or room; for other items use rental or rate. In American English rent verb is used in connection with cars, but the usual noun is rate. * rent指建筑物或房屋的租金,其他物品的租金用rental或rate。在美式英语中,动词rent用于与汽车有关的语境,但表达此义的名词通常用rate◆It costs us $300 a week to rent a car.我们每周租车要花费300元。◆The rate on the car was $300 a week.汽车每周的租金是300元。 do2 verb do the washing/some research 洗衣服;做研究do well at school 在学校学习好do ♦︎ go ♦︎ perform ♦︎ fare ♦︎ get on/alongThese verbs are all used to talk or ask about the success or progress of sb/sth. 这些词均用来询问或谈论事情的进展。PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配◆to do / go / perform / fare / get on / get along well◆to do / go / perform brilliantly / excellently / badly◆to do / perform / fare poorly■ do (does, did, done) [intransitive] (always used with an adverb or preposition 总是与副词或介词连用) (especially spoken) used to talk or ask about the success or progress of sb/sth (谈论或询问时用)进展,进行◆How is the business doing?生意好吗?◆She did well out of (= made a big profit from) the deal.她从这笔交易中赚了不少钱。◆He's doing very well at school (= his work is good).他在学校里学习很不错。◆Both mother and baby are doing well (= after the birth of the baby).母子平安。◆ (informal) How are you doing (= how are you)?你好吗?■ go (went, gone) [intransitive] (especially spoken) used to talk or ask about the success or progress of sth (事情)进展,进行◆'How did your interview go?' 'It went very well, thank you.'“你面试的情况如何?”“非常顺利,谢谢。”◆Did everything go smoothly?一切都顺利吗?◆How's it going (= is your life enjoyable, successful, etc. at the moment)?近况可好?◆The way things are going the company will be bankrupt by the end of the year.从事态发展的情况看,到年底这家公司就会破产。NOTE 辨析 Do or go? Do can be used to talk about the progress or success of either a person or a thing; go can only be used to talk about a thing. When you use do to talk about a thing, you are interested in how popular or profitable it is, so do is generally used to talk about the success of sth such as a business or other enterprise. Go is more general, used to describe sth that you experience, such as an event, an interview, a test, or things or life in general. * do可指人或事物的进展与成功,go则仅指事物。用do表示事物的进展时,关注的是受欢迎程度或赢利多少,所以do一般用于谈论生意或业务的成功。go更宽泛些,用于谈论自己经历过的事情,如某一事件,搭配interview、test、things或life等词。■ perform [intransitive] (rather formal) used to talk or ask about the success or progress of sb/sth, especially in business, sport or a test 进展,进行(尤用来询问或谈论生意、运动或考试的情况)◆The company has been performing poorly over the past year.这家公司过去一年业绩欠佳。◆If Rooney performs (= performs well) then I believe England can win.如果鲁尼发挥得好,我相信英格兰队能够获胜。◆She performed less well in the second test.她在第二次测验中表现欠佳。▸ performance noun [uncountable, countable] ◆the country's economic performance这个国家的经济状况◆It was an impressive performance by the French team.那是法国队一次令人叹服的表现。■ fare [intransitive] (especially written) used to talk or ask about the success or progress of sb/sth (谈论或询问时用)进展,进行◆The party fared very badly in the last election.该党上次竞选情况很糟。◆The North, by and large, has fared better than most regions in avoiding high unemployment figures.总的说来,北部地区在避免出现高失业率方面比大多数地区都好些。NOTE 辨析 Perform or fare? Perform is more active than fare: a person or company that performs well is successful because of what they do; a person or group that fares well is successful, or just lucky, because good things happen to them or the conditions are right for them. Both these words are used to talk about people, groups or organizations, but not events. * perform的主动性比fare强,perform well指个人或公司因自身的努力而业绩突出,fare well指个人或群体取得成功,也可能只是幸运,即好事降临在他们头上或者情况有利于他们。两个词都用于人、群体或组织,不用于事件◆The interview performed/fared well. ■ ˌget ˈon■ ˌget aˈlong phrasal verb (getting, got, got; NAmE spoken getting, got, gotten) (especially BrE, rather informal) used to talk or ask about the success or progress of sb (谈论或询问某人的情况)进展,进行◆He's getting on very well at school.他在学校里学习很好。◆I went to see how they were getting along.我去看了他们的工作进展情况。ⓘ When get on/along is used with an adverb, it is usually well; it is not common to talk about sb getting on/along badly. The subject of get on/along is usually a person or small group of people in an informal context; it is not used to talk about businesses, organizations or events. * get on/along后接副词时通常接well,一般不说某人get on/along badly。在非正式语境中,get on/along的主语通常是一个人或一小组人,而不是生意、组织或事件。 |