| 例句 |
film noun
⇨ film 1 (see a film) ⇨ film 2 (the film industry)film verb
⇨ record 2film1 noun see a film 看电影study film and photography 学习电影制作和摄影film ♦︎ movie ♦︎ video ♦︎ DVDThese are all words for a series of moving pictures that is shown in a cinema or on television. 这些词均表示电影、影片。PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配◆in a film / movie / video◆on video / DVD◆a low-budget film / movie / video◆a horror / silent film / movie◆a home movie / video◆to make a film / movie / video◆to see / watch a film / movie / video / DVD◆to produce / direct a film / movie / video◆a film / movie director / producer / star / audience■ film [countable] (especially BrE) a series of moving pictures, usually shown in a cinema or on television and often telling a story 电影；影片◆Let's go to the cinema－there's a good film on this week.咱们去看电影吧，本周在上映一部好片子。◆The film was shot on location in France.这部影片的外景是在法国拍的。◆an international film festival国际电影节 see also film ⇨ record verb 2 ■ movie [countable] (especially NAmE) a film 电影；影片◆Have you seen the latest Tarantino movie?你看过塔伦蒂诺最新的电影了吗？◆a home movie (= a film that you make yourself, especially one of family or holiday activities) 自制生活影片NOTE 辨析 Film or movie? Film is used especially in British English; movie is used especially in American English. Movie can also emphasize that a film is being talked about as a piece of entertainment, rather than as an artistic product. In American English film is used especially to emphasize that a film is not just entertainment, but has artistic value. * film尤用于英式英语中，movie尤用于美式英语中。movie还强调电影是娱乐产品，而非艺术作品。在美式英语中，film尤用以强调电影不只是娱乐，还有艺术价值◆an art film艺术片◆a film festival电影节◆an art movie ◆a movie festival ■ video [uncountable, countable] a type of magnetic tape for recording television pictures and sound; a film or programme that is recorded on videotape 录像带；录像，录影（制品）◆The movie will be released on video in June.这部电影的录像带将于6月份发行。◆You can view and share video clips on this website.可以在这个网站观看和分享视频片段。◆The school made a short promotional video.学校录制了一个宣传短片。 see also video ⇨ record verb 2 ■ DVD / /ˌdiː viː ˈdiː/ / [countable] a disk on which large amounts of information, especially films or photographs, can be stored, for use on a DVD-player or computer; a film that is stored on a DVD 数字（多功能）光碟；数字影碟◆Is it available on DVD yet?这个现在有DVD版了吗？◆Let's just stay in and watch a DVD.咱们就待在家里看影碟吧。 film2 noun see a film 看电影study film and photography 学习电影制作和摄影film ♦︎ cinema ♦︎ moviesThese are all words for the art or business of making films. 这些词均表示电影艺术、电影业。PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配◆British / French / classic / avant-garde film / cinema◆to work in film / cinema / movies◆the film / cinema / movie industry■ film [uncountable] the art or business of making films 电影艺术；电影业◆She wants to study film and photography.她想学习电影制作和摄影。◆the minister responsible for film and the theatre主管电影和戏剧的部长■ cinema [uncountable, singular] (especially BrE) the art or business of making films 电影艺术；电影业◆one of the great successes of British cinema英国电影艺术的巨大成就之一■ movies [plural] (especially NAmE) the art or business of making films 电影艺术；电影业◆I've always wanted to work in movies.我一直想从事电影业。NOTE 辨析 Which word?There is very little difference in meaning between these words. Movies is used more frequently in American English. In British English, cinema often emphasizes the business side of making films; film emphasizes the artistic side. 这三个词含义差别很小。movies多用于美式英语。在英式英语中，cinema常强调电影制作商业的一面，film则强调艺术的一面。 record2 verb the figures recorded for 2007 * 2007年记录的数字record a TV show/concert 录制电视节目／音乐会record ♦︎ film ♦︎ photograph ♦︎ shoot ♦︎ videoThese words all mean to make a film or photograph of sb/sth or to make a copy of a film, TV or radio show or musical performance. 这些词均表示录像、拍照、录制。PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配◆beautifully recorded / filmed / photographed◆to record / film sb / sth secretly◆to film / shoot sth on location■ record [transitive, intransitive] to make a copy of music, a film, etc. by storing it on tape or a disc so that you can listen to or watch it again; to perform music so that it can be copied onto and kept on tape 录制（音乐或电影等）；演奏音乐供录制；灌（唱片）◆Did you remember to record 'House' for me?你记得为我录《豪斯医生》了吗？◆a recorded programme / concert录制的节目／音乐会◆He recorded the class rehearsing before the performance.他录下了演出前的班级排练。◆Tell me when the tape starts recording.磁带开始录时告诉我一声。◆The band is back in the US recording their new album.乐队回美国录制新专辑去了。ⓘ You can also record sth on film/video, by making a film or videotape of it. * record sth on film/video指录制电影或录像带◆These early experiments were all recorded on film, but this historic footage has sadly been lost.所有这些早期实验都曾拍摄下来，但令人遗憾的是这个历史性的片子丢失了。 ■ film [intransitive, transitive] to make a film of a story or a real event 拍摄（电影）◆They are filming in Moscow right now.目前他们正在莫斯科拍电影。◆The show was filmed on location in New York.这次演出是在纽约取景录制的。◆Two young boys were filmed stealing DVDs on the security video.两个少年偷DVD时被保安录像机拍摄了下来。 see also film ⇨ film noun 1 ■ photograph [transitive] to take a photograph of sb/sth 为⋯拍照；给⋯照相◆He has photographed some of the world's most beautiful women.他为一些世界级美女拍过照片。◆She refused to be photographed nude.她拒拍裸照。◆They were photographed playing with their children.他们跟孩子一起嬉戏的情景被拍了照片。 see also photograph ⇨ photograph noun ■ shoot (shot, shot) [intransitive, transitive] to make a film or photograph of sth 拍摄；摄影；拍照◆Cameras ready? OK, shoot!摄影机准备好了吗？好，开拍！◆Where was the movie shot?那部电影是在哪儿拍的？◆The movie was shot in black and white.那部电影拍成了黑白片。■ video [transitive] (especially BrE) to record a television programme using a video recorder; to film sb/sth using a video camera 录制（电视节目）；给⋯录像◆Did you remember to video that programme?你记得录那个节目了吗？◆Videoing students can be a useful teaching exercise.给学生录像可以成为有用的教学手段。 see also video ⇨ film noun 1 |