例句 |
first det.,adj. ⇨ first (first impressions) ⇨ top (first prize) first determiner , adjective first ♦︎ initial ♦︎ original ♦︎ preliminary ♦︎ opening ♦︎ earliest ♦︎ primary ♦︎ introductory ♦︎ preparatoryThese words all describe sth that happens or exists at the beginning. 这些词均表示最初的、开始的、最早的。PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配◆preliminary / preparatory to sth◆the first / initial / preliminary / opening / earliest / primary / introductory / preparatory stage◆first / initial / original / preliminary / opening / introductory remarks◆a first / an initial / an original / a preliminary estimate / draft / version◆the first / initial / preliminary / introductory / preparatory meeting◆a first / an initial / a preliminary step / appointment / visit◆the first / opening / introductory chapter / paragraph◆the initial / the original / a preliminary / a preparatory study◆the initial / original / preliminary findings■ first determiner (of a person or thing) happening or coming before all other similar things or people; 1st 第一◆his first wife他的第一任妻子◆King Richard I (= said as 'King Richard the First') 英王理查一世◆It was the first time they had ever met.这是他们初次见面。◆She resolved to do it at the first opportunity.她决定一有机会就去做。◆First impressions can be misleading.最初的印象有时会误导人。◆You can have first choice of all the rooms.所有房间由你优先挑选。◆We're having chicken for the first course.我们的第一道菜是鸡肉。OPP last ⇨ last 1 , last ⇨ last 2 ▸ first adverb ◆First I had to decide what to wear.首先我得决定穿什么。◆Who came first in the race (= who won)?赛跑谁得第一?▸ at first idiom ◆At first I thought she was joking but then I realized she meant it.起先我以为她在开玩笑,但随后意识到她是认真的。◆I didn't like the job much at first.起初我并不太喜欢这个工作。■ initial / /ɪˈnɪʃl/ / [only before noun] happening at the beginning; first 最初的;开始的;第一的◆My initial reaction was to decline the offer.我最初的反应是想要谢绝这个提议。◆It is the initial preparation that takes the time.花时间的是最初的准备工作。◆There is an initial payment of £60 followed by ten instalments of £25.首期付款60英镑,接下来还有十次25英镑的分期付款。ⓘ Initial is used especially to talk about a reaction or feeling that does not last very long * initial尤用以描述持续时间不太长的反应或感觉◆By 1960 the initial optimism had evaporated.到1960年时,最初的乐观主义已经消失了。◆sb's initial response / impression / instinct / shock / surprise / enthusiasm / euphoria / excitement / scepticism / reluctance某人最初的反应/印象/本能/震惊/惊诧/热情/兴奋/激动/怀疑/不情愿; about a stage in a process 还可形容过程中的一个阶段◆the initial stage / phase / step / planning / preparation初始阶段/时期;第一步;最初的计划/准备; or about paying or spending money. 亦可描述付款或花费◆the initial investment / payment / outlay首期投资/付款;初期项目经费 OPP final ⇨ last 1 ▸ initially adverb ◆My contract is initially for three years.我的合同最初订了三年。◆Initially, the system worked well.开始时系统运转良好。■ original [only before noun] existing at the beginning of a particular period, process or activity, especially before being changed into sth else 原来的,起初的,原本的(尤指后来发生了变化)◆The room still has many of its original features.房间还保留着当初的许多特点。◆I think you should go back to your original plan.我认为你应该回头执行你原来的计划。▸ originally adverb ◆The school was originally very small.这所学校一开始很小。◆He comes originally from Peru.他原本来自秘鲁。■ preliminary / /prɪˈlɪmɪnəri; NAmE prɪˈlɪmɪneri/ happening before a more important action or event, especially by introducing or preparing for it 预备性的;初步的;前期的◆After a few preliminary remarks he announced the winners.说了几句开场白后,他即宣布优胜者名单。◆This is just a pilot study preliminary to a full-scale study.这只是进行全面研究之前的试验性研究。■ opening [only before noun](especially of sth that sb says or writes, or a piece of music, etc.) happening at the beginning (尤指讲话或文字作品、乐曲等)开始的,开篇的◆She was humming the opening bars of a song she had heard on the radio.她正哼着在收音机里听过的一首歌的开头几句。◆United scored in the opening minutes of the game.比赛一开场没几分钟联队就得分了。OPP closing ⇨ last 1 see also opening ⇨ start noun , open ⇨ begin verb ■ earliest the nearest to the beginning of an event or period of time 最早的◆The earliest description of this species dates from 1816.对这一物种最早的描述可以追溯到1816年。◆The earliest possible date I can make is the third.我能定下来的最早的日期是3号。■ primary /ˈpraɪməri; NAmE ˈpraɪmeri/ [usually before noun] (formal or technical 术语) developing or happening first; earliest 最初的;最早的◆The disease is still in its primary stage.这病尚处于初始阶段。◆It is not self-evident what the primary causes of this phenomenon are.这种现象最初的原因是什么,并非显而易见。 see also primary ⇨ main ■ introductory /ˌɪntrəˈdʌktəri/ / written or said at the beginning of sth as an introduction to what follows; intended as an introduction to a subject or activity for people who have never done it before 引导的;介绍的;入门的◆The booklist at the end of the chapter contains some introductory reading on the subject.章节末尾的书单列出了一些有关该主题的导读材料。◆I took an introductory class in psychology during my first year at college.我大学一年级时修了一门心理学基础课程。 see also introduction ⇨ basics , introduction ⇨ introduction 2 ■ preparatory /prɪˈpærətri; NAmE prɪˈpærətɔːri/ [only before noun] (especially BrE, formal) done in order to prepare for sth 预备的;作准备的◆After a few preparatory drawings, she completed the portrait in one session.试画了几幅之后,她一气呵成地完成了这幅肖像。◆Security checks had been carried out preparatory to (= to prepare for) the President's visit.为迎接总统来访,已预先进行了安全检查。 see also preparation ⇨ planning , prepare ⇨ prepare 1 , prepare ⇨ prepare 2 top adjective ➡ See also the entry for ⇨ main 另见main条top ♦︎ senior ♦︎ chief ♦︎ leading ♦︎ high ♦︎ first ♦︎ high-ranking ♦︎ premier ♦︎ foremost ♦︎ superior ♦︎ eliteThese words all describe sb/sth that is the highest in position, rank or degree. 这些词均表示最高级别的、一流的、顶尖的。PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配◆a top / senior / chief / leading / high-ranking / superior officer◆a top / senior / chief / leading adviser / aide / economist / lawyer◆a top / senior / chief / high-ranking executive◆a top / senior / leading / high-ranking official◆a senior / leading / high-ranking figure / member◆the chief / leading / foremost exponent of sth◆the leading / foremost authority / expert on sth◆a top / senior grade / appointment / job◆the top / first / premier division / prize◆top / high grades / marks■ top [usually before noun] highest in position, rank or degree (位置、级别或程度)最高的◆He lives on the top floor.他住在顶层。◆She's one of the top players in the country.她是国内顶尖运动员之一。◆The car was travelling at top speed.那辆汽车全速行驶。◆This is top quality silk.这是最优质的丝绸。ⓘ Top can be used after a linking verb, but only in British English. * top可用于连系动词后,但仅在英式英语中有此用法◆ (BrE) He finished top in the exam.他考试得了第一名。◆They're top of the league.他们在联赛中位居榜首。 ▸ top noun [countable] ◆She was standing at the top of the stairs.她站在楼梯的顶端。◆Write your name at the top.把你的姓名写在上端。◆He's at the top of his profession.他正处于事业的巅峰。◆This decision came from the top (= the most important person in an organization).这一决定是由最高领导作出的。OPP bottom ⇨ bottom ■ senior high in rank or status; higher in rank or status than others 级别(或地位)高的◆She's a senior lecturer at the university.她是那所大学的高级讲师。◆I'm looking for a more senior position.我在寻找更高的职位。◆He is senior to me.他的职位比我高。OPP junior ⓘ A person in a junior position is low in rank or status, or lower than others. * junior指级别或地位低的◆junior employees初级员工◆She is junior to me.她的职位比我低。 ■ chief ( often 常作 Chief) [only before noun] highest in rank 最高级别的;为首的;首席的◆Who is the new Chief Education Officer?谁是新的首席教育官?◆The chief financial officer of the company paid us a visit.那家公司的财务总监访问了我们。◆Detective Chief Inspector Williams侦缉总督察威廉斯ⓘ Chief is mainly used in names of positions. * chief主要用于职务名称。■ leading [only before noun] most important or most successful 最重要的;一流的◆She was offered the leading role in the new TV series.她获邀在那部新的电视连续剧中扮演主角。◆He's a leading business analyst.他是顶尖的商业分析员。ⓘ Leading is often used in publicity for companies that produce products or provide services. * leading常用于生产产品或提供服务的公司的宣传材料中◆a leading brand / manufacturer / supplier领先的品牌/制造商/供应商 see also prominent ⇨ famous ■ high [usually before noun] near the top in rank or status 上层的;地位高的◆She has held high office under three prime ministers.她曾在三任首相手下任过要职。◆The case was referred to a higher court.案件被提交上级法院审理。◆He has friends in high places (= among people of power and influence).他有位高权重的朋友。ⓘ In this meaning high is used in a fairly limited range of collocations 表达此义时,high仅用于有限的几种搭配◆high status / rank / position / office高的地位/等级/职位/职务and in some more particular names of very important people and things. 另外也用于一些非常重要的人或机构的特定名称中◆a high court / magistrate / commissioner / priest高等法院;高级地方执法官/专员;祭司长 ■ first determiner most important or best 最重要的;首要的;最优秀的◆Your first duty is to your family.你首先要对家庭尽责。◆She won first prize in the competition.她在竞赛中获得头等奖。ⓘ When first means 'most important', typical collocates are duty, importance and consideration. When first means 'best in a competition', typical collocates are prize and place. 当first表示“最重要”时,常见搭配词有duty、importance和consideration。当first表示“在竞争中表现最佳”时,常见搭配词有prize和place。■ ˌhigh-ˈranking [usually before noun] high in rank or status; important 职位高的;显要的◆He's a high-ranking officer in the army.他是部队的高级军官。◆She's been offered a high-ranking post in the police force.她获得了警察机关中的高层职位。ⓘ High-ranking is often used to talk about positions in the areas of politics and the military. Typical collocates are (army/military) officer, bureaucrat, official, and (party) member. * high-ranking常指政治和军事领域的高级职位。常见搭配词有(army/military) officer、bureaucrat、official和(party) member。■ premier /ˈpremiə(r); NAmE prɪˈmɪr, prɪˈmjɪr/ [only before noun] (especially written or journalism 新闻) most important, famous or successful 首要的;最著名的;一流的;顶尖的◆The new Institute of Contemporary Art is one of Boston's premier attractions.新的当代美术馆是波士顿首屈一指的旅游景点。◆ (BrE, sport 体育) They've just moved up to the Premier League (= in football).他们刚刚晋级超级联赛。ⓘ Premier is often used in journalism and advertising to talk about popular and successful events or places, especially in relation to the country or place they can be found in. * premier常用于新闻和广告,谈论出名及成功的事件或地方,尤与举办国或发生地相关◆Scotland's premier resort / hotel / exhibition / tourist attraction苏格兰首屈一指的度假胜地/酒店/展览/旅游景点 ■ foremost /ˈfɔːməʊst; NAmE ˈfɔːrmoʊst/ (rather formal, especially written) most important, famous or successful; in a position at the front 最重要的;最著名的;一流的;最前的◆I'd like to introduce you to the world's foremost authority on the subject.我想向你介绍该学科全世界首屈一指的权威。◆The President was foremost among those who condemned the violence.总统带头谴责暴力行为。◆This question has been foremost in our minds recently.近来我们心目中一直认为这个问题最重要。NOTE 辨析 Premier or foremost? Premier is used more to describe places and events; foremost is used more to describe people. Foremost is a more formal word and suggests greater seriousness; premier suggests greater popularity. * premier多修饰地方和事件,foremost多修饰人。foremost比较正式,含意更为严肃;premier意味着更为人熟知◆the world's foremost authority on / expert on / exponent of sth某方面全世界最重要的权威/专家/倡导者◆Britain's premier chef英国名厨 ■ superior /suːˈpɪəriə(r), sjuːˈpɪəriə(r); NAmE suːˈpɪriər/ higher in rank or status (级别或地位)更高的◆I'll need to check with my superior officer.我需要和我的上级长官核实一下。ⓘ In this meaning, superior typically collocates with officer, status, position and power. 表达此义时superior通常与officer、status、position和power搭配。 OPP inferior ⓘ An inferior officer or position is lower in rank or status. * inferior指级别或地位较低的。NOTE 辨析 Senior or superior? Superior is used more than senior when there is a strong sense of status in a system or organization, for example in the army. In an everyday office or work situation it is more usual to talk about a senior colleague/manager/adviser/clerk/editor/designer/teacher. 在等级观念较强的系统或组织,如军队中,superior比senior更常用。在日常办公或工作场合中较常用senior,如a senior colleague/manager/adviser/clerk/editor/designer/teacher(资深同事;高级经理/顾问/文员/编辑/设计师/教师)。■ elite /eɪˈliːt, ɪˈliːt/ [only before noun] powerful, and having a lot of influence, because of wealth, ability, family or business connections 掌权的;上层的;社会精英的◆The secret was known only by an elite group of senior executives.那个秘密仅限于一批掌权的高级主管知晓。◆He was trained at an elite military academy.他曾在精英军事学院受训。ⓘ Elite is often used in texts relating to the army or education. * elite常用于与军队或教育有关的文字中◆elite troops / force / corps精锐部队◆an elite force / corps一支精锐部队◆an elite education / private school精英教育;英才私立学校 Elite is also often used to describe a group of people who share special knowedge or secrets. * elite亦常用来修饰拥有专业知识或知晓某些秘密的群体。 see also elite ⇨ elite noun , elitist ⇨ exclusive |