例句 |
furious adj. ⇨ furious (I was furious.) ⇨ wild 2 (a furious pace)furious adjective ➡ See also the entry for ⇨ angry 另见angry条furious ♦︎ outraged ♦︎ enraged ♦︎ incensed ♦︎ fuming ♦︎ seethingThese words all mean very or extremely angry. 这些词均表示狂怒的、异常愤怒的。PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配◆furious / outraged / incensed / fuming / seething about / at / over sth◆furious / outraged / incensed that...◆a furious / an outraged expression◆absolutely furious / outraged / incensed / fuming■ furious / /ˈfjʊəriəs; NAmE ˈfjʊriəs/ extremely angry 狂怒的;暴怒的◆I was furious at the way we'd been treated.我们所遭受的待遇令我气愤难当。◆She was furious with me when she found out.她弄清情况后,非常生我的气。◆He was furious with himself for letting things get so out of control.他对自己很恼火,怪自己竟让事情变得如此不可收拾。 see also fury ⇨ anger noun ▸ furiously adverb ◆furiously angry大发雷霆◆He banged the door furiously.他狂怒地砰地使劲甩上门。■ outraged /ˈaʊtreɪdʒd/ / very shocked and angry, especially about sth that you think is unfair or morally wrong (尤指对不公正或不道德的事)感到震怒的◆I was outraged when I heard of the decision.我得知这个决定后怒不可遏。◆a group of outraged customers / residents / passengers一群愤怒的顾客/居民/旅客◆She wrote an outraged letter to the newspaper.她给报纸写了一封义愤填膺的信。 see also outrage ⇨ anger noun , outrage ⇨ anger verb , outrageous ⇨ outrageous ■ enraged (written) extremely angry, especially when this makes you lose control or be violent 异常愤怒的(尤指使人失控或诉诸暴力)◆She was enraged at his stupidity.她对他的愚蠢大为光火。◆an enraged mob愤怒的暴民 see also rage ⇨ anger noun , enrage ⇨ anger verb ■ incensed / /ɪnˈsenst/ / extremely angry, especially because you think you have been treated or judged unfairly (尤指因遭受不公正的待遇或评判)异常愤怒的◆Workers were incensed by the decision to lengthen working hours.工人被延长工时的决定激怒了。 see also incense ⇨ anger verb NOTE 辨析 Outraged or incensed?In many cases you can use either word; however, outraged suggests a stronger feeling that sth is morally wrong; incensed suggests a stronger feeling that you have personally been badly treated. 在许多情况下这两个词可以通用。不过,outraged暗指基于道德义愤的强烈情感,incensed暗指因个人受到了恶劣的对待而大怒。■ fuming [not before noun] extremely angry, especially when you have no effective way of expressing your anger or doing anything about the cause of your anger 大为生气的,十分恼火的(尤指怒火无处发泄或对愤怒的原因无可奈何)◆She sat in the car, silently fuming at the traffic jam.她坐在汽车里,对交通堵塞一肚子火。■ seething [not before noun] extremely angry but trying not to show other people how angry you are 强压怒火的;生闷气的◆Inwardly seething, she did as she was told.虽然心里大为恼火,她还是照吩咐的做了。 wild2 adjective wild behaviour 放荡不羁的行为wild with excitement 兴奋得发狂wild ♦︎ frantic ♦︎ furious ♦︎ mad ♦︎ frenziedThese words all describe sth which involves a lot of energy, activity or strong feeling, but in a way that is not organized or controlled. 这些词均表示疯狂的、激烈的。PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配◆a wild / frantic / furious / mad rush◆a wild / frantic / frenzied effort◆a frantic / furious / frenzied attempt / pace◆frantic / frenzied activity◆to go wild / mad◆wild / mad with excitement■ wild involving very strong feeling in a way that is not controlled 感情炽烈的;疯狂的◆Nothing could dull the sense of wild excitement that gripped them.他们兴奋得发狂,什么也不能让他们平静下来。◆His speech was greeted by wild applause.他的讲话赢得了热烈的掌声。◆The crowd went wild.人群情绪激昂起来。▸ wildly adverb ◆She looked wildly around for an escape.她环顾四周,拼命寻找逃路。◆His heart was beating wildly.他的心狂跳着。■ frantic done quickly and with a lot of activity, but in a way that is not organized 紧张忙乱的;手忙脚乱的◆They began a frantic search for the missing child.他们开始手忙脚乱地寻找走丢的孩子。◆Things are frantic in the office right now.现在办公室里忙作一团。▸ frantically adverb ◆We worked frantically to finish on time.为了能按时完成,我们拼命地工作。■ furious / /ˈfjʊəriəs; NAmE ˈfjʊriəs/ done with great energy, speed or anger 激烈的;高速的;盛怒的◆A furious argument broke out.发生了激烈的争论。◆Play was fast and furious in the opening minutes of the game.在开始的几分钟内比赛打得紧张激烈。▸ furiously adverb ◆They worked furiously all weekend, trying to get it finished on time.他们整个周末都在拼命工作,想方设法按时完成。■ mad (rather informal) done without thought or control; wild and excited 不理智的;疯狂的;激动的◆Only a mad dash got them to the meeting on time.他们一阵狂奔,总算准时到了会场。◆ (especially BrE) The team won and the fans went mad.这个队赢了,球迷欣喜若狂。ⓘ In American English it would be more usual to say the fans went wild. 在美式英语中,较常说the fans went wild。▸ madly adverb (only used after a verb 只用于动词后) ◆She was rushing around madly trying to put out the fire.她疯了似的跑来跑去,试图把火扑灭。■ frenzied /ˈfrenzid/ / [usually before noun] involving a lot of activity and/or strong feeling in a way that is not controlled and often violent or frightening 疯狂的;狂暴的◆He was the subject of a frenzied attack.他受到了疯狂的攻击。 |