例句 |
hunt verb ⇨ follow 1 (hunt tigers) ⇨ look 2 (hunt an escaped criminal)hunt noun ⇨ searchfollow1 verb You lead, I'll follow. 你带路,我跟着。A news report will follow shortly. 接下来是新闻报道。follow instructions/sb's advice/the rules 遵循指示;听从某人的忠告;遵循规则follow the fashions/sb's example 追随潮流;以某人为榜样follow ♦︎ chase ♦︎ hunt ♦︎ pursue ♦︎ stalk ♦︎ tail ♦︎ trail ♦︎ trackThese words all mean to go after a person or animal because you have a particular reason to do so. 这些词均表示跟随、跟踪、追踪人或动物。PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配◆to follow / chase / pursue sb / sth into sth◆to follow / chase / pursue / stalk / tail / trail / track a person◆to follow / chase / hunt / pursue / stalk / trail / track an animal◆to chase / hunt / pursue / stalk (its) prey◆to chase / hunt / pursue a criminal◆the police follow / chase / hunt / pursue / tail sb◆to follow / pursue sb / sth closely■ follow [transitive, intransitive] to come or go after or behind sb/sth 跟随;跟着◆Follow me, please. I'll show you the way.请跟我走,我来给你带路。◆I think we're being followed.我认为有人在跟踪我们。◆She walked in and we all followed.她走了进去,我们也都跟着进去了。OPP lead ⇨ take 2 ■ chase [transitive, intransitive] to run, drive, etc. fast after sb/sth in order to catch them 追赶;追逐;追捕◆My dog likes chasing rabbits.我的狗喜欢追兔子。◆The boys were chasing each other around the yard.男孩们正围着院子相互追逐嬉戏。◆They chased after the burglar but didn't catch him.他们追赶那个盗贼却没有抓住他。▸ chase [countable] ◆a high-speed car chase一场飙车追逐◆We lost him in the narrow streets and had to give up the chase.我们在狭窄的街道上被他甩掉,不得不放弃对他的追捕。■ hunt [intransitive, transitive] to chase wild animals or birds in order to catch or kill them for food, sport or to make money 打猎;猎取;猎杀◆Lions sometimes hunt alone.狮子有时单独猎食。◆The animals are hunted for their fur.人们为了获取这些动物的毛皮将其猎杀。◆It is now illegal to hunt otters.现在猎杀水獭是犯法的。◆ (BrE) They hunt (= chase and kill foxes as a sport, riding horses and using dogs) when they stay with friends in Ireland.他们去爱尔兰时会和那儿的朋友去猎狐。▸ hunt [countable] (often in compounds 常构成复合词) ◆a tiger / seal hunt猎虎;猎海豹▸ hunting noun [uncountable] ◆traditional country pursuits like hunting, shooting and fishing捕猎、射猎、钓鱼等的传统的乡村消遣活动■ pursue (formal or written) to follow sb/sth, because you want to catch them 追逐;跟踪;追赶◆She drove away, hotly pursued by the photographers.她驾车离开,摄影记者穷追不舍。◆Police pursued the car at high speed.警察高速追赶那辆汽车。▸ pursuit / /pəˈsjuːt; NAmE pərˈsuːt/ noun [uncountable] ◆We drove away with two police cars in pursuit (= following).我们驾车离开,后面有两辆警车追赶。■ stalk /stɔːk/ / [transitive, intransitive] to move slowly and quietly towards an animal or person in order to kill, catch or harm it/them; to illegally follow and watch sb over a long period of time, in a way that is annoying or frightening 偷偷接近,潜近(猎物或人);(非法)跟踪,盯梢◆The lion was stalking a zebra.那只狮子偷偷接近一匹斑马。◆He stalked his victim as she walked home, and then attacked her.她步行回家时,他偷偷地跟随并袭击了她。◆He was arrested and accused of stalking the actor over a period of three years.他给抓了起来,被控三年来一直在盯那个演员的梢。▸ stalking noun [uncountable] ◆the deer stalking season追踪鹿的季节◆An undercover detective said, 'Stalking has become a problem that we must take seriously.'一名便衣侦探说:“非法跟踪已成为我们必须严肃对待的问题。”■ tail [transitive] to follow sb closely and secretly, especially in order to see where they go and what they do 跟踪,尾随,盯梢(尤指为掌握其动向)◆A private detective had been tailing them for several weeks.一名私人侦探几个星期来一直在跟踪他们。■ trail [transitive] to follow sb/sth by looking for signs that show you where they have been 追寻⋯的踪迹◆The police trailed Dale for years.警方多年来一直追踪戴尔的去向。◆Sharks were trailing the ship.鲨鱼正在追踪那艘船。 see also trail ⇨ trail noun ■ track [transitive, intransitive] to find sb/sth by following the marks, signs or information that they have left behind them (根据踪迹、线索等)追寻◆The men earned their living tracking and shooting bears.那些男人以追踪射猎熊为生。 see also track ⇨ trail noun look2 verb Look at that! 瞧那个东西!look for a job/your passport 找工作;寻找护照look ♦︎ search ♦︎ seek ♦︎ hunt ♦︎ forage ♦︎ scout ♦︎ cast about/around for sthThese words all mean to try to find sth. 这些词均表示寻找、寻求、寻觅。PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配◆to look / search / seek / hunt / forage / scout for sth◆to look / search / hunt / forage / scout around (for sth)◆to look / search / hunt through sth◆to look / search / hunt / forage in sth◆to look for / search for / seek / cast around for a / an alternative / way◆to look / search / hunt for clues◆police / detectives look for / search for / seek / hunt sb / sth◆to look / search / seek / hunt / cast around desperately (for sth)◆to look / search / seek / cast around in vain◆to look / search / hunt everywhere■ look [intransitive] to try to find sth 寻找;寻求◆I can't find my book-I've looked everywhere.我找不到我的书-到处都找遍了。◆Are you still looking for a job?你还在找工作吗?◆We're looking for someone with experience for this position.我们正在物色一个有经验的人来担任这个职位。◆We're looking around for a house in this area.我们正在这个地区四处找房子。◆I was just about to come looking for you.我正要过来找你呢。 see also look ⇨ search noun ■ search [intransitive, transitive] to look carefully to try to find sb/sth; to examine a particular place when trying to find sb/sth; (especially of the police) to examine sb's clothes, etc. in order to find sth that they may be hiding 搜索;搜寻;查找;(尤指警察)搜身◆She searched in vain for her passport.她翻找自己的护照,但没找着。◆The customs officers searched through her bag.海关官员搜遍了她的行李。◆I found out more about the company by searching online.我在网上搜索到了更多有关这家公司的信息。◆Firefighters searched the building for survivors.消防队员在大楼里搜寻幸存者。◆Visitors are regularly searched as they enter the building.参观者进入大楼时要接受例行的搜查。 see also search ⇨ search noun ■ seek (sought, sought) [transitive, intransitive] (formal) to try to find sb/sth 寻找;寻求◆Drivers are advised to seek alternative routes.建议驾车者另寻其他路线。◆Police are seeking witnesses to the accident.警察正在寻找事故的目击证人。◆He admired her ability to seek out bargains (= to look for and find them).他佩服她淘便宜货的能力。◆ (BrE) They sought in vain for somewhere to shelter.他们没能找到一个藏身的地方。 see also seek ⇨ ask 2 , seek ⇨ try 1 ■ hunt [transitive, intransitive] to try to find sth that is difficult to find; to try to find sb in order to catch them or harm them 搜寻,搜索(难找之物);追踪;追捕◆I've hunted everywhere, but I can't find it.我到处都搜遍了,可就是找不到它。◆She was hunting through her bag for her keys.她正在翻包找钥匙。◆Police are hunting an escaped criminal.警察正在追捕一名逃犯。 see also hunt ⇨ search noun ■ forage / /ˈfɒrɪdʒ; NAmE ˈfɔːrɪdʒ, ˈfɑːrɪdʒ/ [intransitive] (written) (especially of animals) to try to find food; (of a person) to try to find sth, especially using your hands (尤指动物)觅食;(尤指人用手)搜寻东西◆The female only leaves the young to forage for food.母兽只在觅食时才离开幼崽。◆Her assistant was foraging in a drawer for some envelopes.她的助手正在抽屉里找一些信封。■ scout /skaʊt/ / [intransitive, transitive] to search an area or various areas in order to find or discover sth 侦查;搜寻(某处)◆The kids were scouting around for wood for the fire.孩子们在四处捡柴火。◆They scouted the area for somewhere to stay the night.他们四处察看,想找个过夜的地方。■ ˌcast aˈbout for sth■ ˌcast aˈround for sth phrasal verb (cast, cast) (written) to try hard to think of or find sth, especially when this is difficult 苦苦思索;四处寻找◆She cast around desperately for a safe topic of conversation.她绞尽脑汁寻找一个稳妥的话题。◆The authorities are clearly casting about for someone to blame.当局显然在忙着找人来承担责任。 search noun search ♦︎ pursuit ♦︎ quest ♦︎ hunt ♦︎ lookThese are all words for an act of looking for or trying to find sb/sth. 这些词均表示寻找、搜寻。PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配◆a search / quest / hunt / look for sb / sth◆in search / pursuit / quest of sth◆the search / hunt is on (for sb / sth)◆a / an / the successful / relentless / endless search / pursuit / quest◆a major / massive / nationwide / police search / hunt◆to begin / launch / help in a search / quest / hunt◆to abandon / be involved in the search / pursuit / hunt◆to be engaged in the search / pursuit / quest◆to mount / lead / join (in) / call off a search / hunt■ search [countable] an act of trying to find sb/sth, especially by looking carefully for them/it (尤指仔细的)搜索,搜寻,搜查,查找◆After a long search for the murder weapon, the police found a knife.警方用了很长时间搜寻杀人凶器,最后终于找到一把刀。◆Detectives carried out a thorough search of the building.侦探们对那栋大楼进行了彻底搜查。◆She went into the kitchen in search of (= looking for) a drink.她进了厨房,想找点饮料。 see also search ⇨ look verb 2 ■ pursuit /pəˈsjuːt; NAmE pərˈsuːt/ [uncountable] (written) the act of trying to find or achieve sth, especially a goal, an achievement or a quality such as happiness (尤指对目标、成就或幸福等的)追求,追寻◆She travelled the world in pursuit of her dreams.她在世界各地游历,追寻自己的梦想。◆The purpose of the award is to encourage the pursuit of excellence.设立这项奖励是为了鼓励大家追求卓越。 see also pursue ⇨ seek ■ quest [countable] (written) the pursuit of sth, especially over a long period of time, and especially sth that is valuable for spiritual reasons or reasons of honour, not for material gain (尤指精神或荣誉方面,而非物质上的)追求,追寻,探索◆The team will continue its quest for Olympic gold this afternoon.今天下午,这个队将继续争夺奥运金牌。◆This is an important stage in their quest for the truth.这是他们追求真理过程中的一个重要阶段。◆The initiative aims to foster the province's quest to reinforce its distinct cultural identity.该倡议旨在激励全省追求其独特的文化身份。NOTE 辨析 Pursuit or quest?In some cases you can use either word. 在有些情况下这两个词可以通用◆He set off in pursuit / quest of adventure.他动身去探险了。However, pursuit is the word used when sb is trying to achieve a particular goal or objective, especially when this is connected with making money or personal fulfilment. 不过,pursuit指某人试图达到某一特定目的或目标,特别是与赚钱或实现个人抱负有关的目标◆the pursuit of wealth / profit / self-interest / a career / love / happiness对财富/利润/私利/事业/爱情/幸福的追求A quest is usually more spiritual, often for some universal quality that can never be completely grasped. * quest更多指精神层面的追求,常指探求那些无法完全掌握的普遍特质◆to be on an endless / a spiritual quest致力于无休止的/精神的追求◆the quest for truth / knowledge / perfection对真理/知识/完美的追求Note that pursuit is uncountable and you talk about the pursuit of sth; quest is countable and you talk about a quest for sth. Both words can be used in the pattern in pursuit/quest of sth. 注意pursuit为不可数名词,可以说the pursuit of sth;quest为可数名词,可以说a quest for sth。两者都可用于in pursuit/quest of sth结构。 ■ hunt [countable, usually singular] (rather informal, especially journalism 尤用于新闻) an act of looking for sb/sth that is difficult to find (对难找的人或物的)搜索,搜寻,寻找◆The hunt is on for a suitable candidate.正在物色合适的人选。◆Police forces in five counties are now involved in the murder hunt.现在动员了五个县的警力追捕这名杀人犯。 see also hunt ⇨ look verb 2 ■ look [countable, usually singular] (rather informal) an act of trying to find sb/sth 查找◆I had a look for websites on Egyptian music.我查过有关埃及音乐的网站。◆We've had a good look around downstairs, but can't find your keys.我们在楼下仔细找过了,可是没找到你的钥匙。 see also look ⇨ look verb 2 |