| 例句 |
be at odds phrase
⇨ conflictbe at odds phrase
⇨ disagree conflict verb conflict ♦︎ contrast ♦︎ contradict ♦︎ be at odds ♦︎ clash ♦︎ go against sthThese are all words and expressions that can be used when two very different ideas, feelings or personalities come together. 这些词语均表示想法、感觉或性格产生冲突、相抵触、相互矛盾。PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配◆to conflict / contrast / be at odds / clash with sth◆to be at odds / clash over sth◆stories / versions conflict / contradict each other / are at odds◆conflicting / contrasting opinions / personalities / emotions■ conflict / /kənˈflɪkt/ / [intransitive](of two ideas, beliefs, stories, feelings or personalities) to be so different from each other that they cannot easily exist together or both be true （两种想法、信仰、说法、感觉或性格）冲突，抵触◆These results conflict with earlier findings.这些结果与之前的发现相矛盾。◆Reports conflicted on how much of the aid was reaching the famine victims.究竟有多少援助到了饥民手里，相关报告彼此矛盾。◆He was torn between conflicting loyalties to family and work.忠于家庭还是忠于工作，两者相互矛盾，他左右为难。■ contrast /kənˈtrɑːst; NAmE kənˈtræst/ [intransitive](of two things) to show a clear difference when close together or when compared （两个事物并列或作比较时）显出明显差异，形成对照◆Her actions contrasted sharply with her promises.她的行动与她的承诺相差甚远。◆Her actions and her promises contrasted sharply.她的行动与她的承诺相差甚远。 see also contrast ⇨ difference , contrast ⇨ opposite noun , contrasting ⇨ different ■ contradict /ˌkɒntrəˈdɪkt; NAmE ˌkɑːntrəˈdɪkt/ [transitive](of statements or pieces of evidence) to be so different from each other that they cannot both be true （陈述或证据）相抵触，相矛盾，相反◆The two stories contradict each other.这两种说法相互抵触。◆This version of events was contradicted by eyewitness reports.对事件的这种说法和目击者的报告相矛盾。 see also contradictory ⇨ inconsistent ■ be at ˈodds idiom to be very different from sth, when it should be the same 有差异；相矛盾◆Her story was at odds with the police report.她的叙述与警方报告相矛盾。 see also at odds ⇨ inconsistent ■ clash [intransitive] (rather informal, especially journalism 尤用于新闻) (of two ideas, beliefs or personalities) to be so different from each other that they cannot easily exist together and often cause arguments （两种想法、信仰或性格）不相容，抵触（且常引起争论）◆He clashed with his father over politics.他和父亲政见分歧很大。◆His views and his father's clashed.他与父亲意见相左。NOTE 辨析 Conflict or clash? Conflict has a wider range and is often used to talk about stories, beliefs and emotions that are very different from each other. Clash is more often used to talk about the angry disagreement caused by people having very different opinions. People or their opinions can clash but people cannot conflict. * conflict的使用范围更广，常指说法、信仰和情感彼此差异甚大。clash多指人们意见严重不合而起愤怒的争执。clash的主语可以是人或观点，但是conflict的主语不能是人◆He conflicted with his father over politics. ■ ˌgo aˈgainst sth phrasal verb (of an idea, belief or action) to not fit or agree with another idea or belief （想法、信仰或行动）与⋯相违背◆Paying for hospital treatment goes against her principles.拿钱到医院治病有违她的原则。◆His thinking goes against all logic.他的想法完全不合情理。 disagree verb disagree ♦︎ differ ♦︎ dispute ♦︎ be at odds ♦︎ take issue with sb ♦︎ not see eye to eye with sbThese are all words and expressions that can be used when people have different opinions about sth. 这些词语均表示意见不合、有分歧。PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配◆to disagree / differ / dispute / be at odds / take issue / not see eye to eye with sb / sth◆to disagree / differ / be at odds / take issue / not see eye to eye on sth◆to disagree / differ / be at odds / take issue over sth◆to disagree / differ / take issue about sth◆to disagree / differ as to sth◆to agree to disagree / differ■ disagree [intransitive] to have a different opinion about sth 持不同意见；有分歧；不同意◆Even friends disagree sometimes.即便是朋友有时候也有分歧。◆He disagreed with his parents on most things.他在大多数事情上都与父母意见不一。◆Some people disagree with this argument.有些人不同意这个论点。◆No, I disagree. I don't think it would be the right thing to do.不，我不赞成。我认为这样做不合适。◆She disagreed that building more roads was the only way to handle traffic congestion.她持反对意见，不认为多修公路是解决交通拥堵问题的唯一途径。 OPP agree ⇨ agree 1 see also disagreement ⇨ debate ■ differ [intransitive] (rather formal) to have a different opinion on sth from sb else 意见相左；持不同观点；不同意◆I have to differ with you on that.在那一点上我不能同意你的看法。◆Medical opinion differs as to how to treat the disease.关于如何治疗这种疾病，医学界有不同的看法。◆I think you're wrong. Let's just agree to differ.我认为你是错的。咱们还是各自保留不同意见吧。 see also difference ⇨ debate NOTE 辨析 Disagree or differ?If you disagree with sb you will probably tell them why and try to persuade them you are right. Differ is a more formal word and is used more to state the fact of disagreeing than the reasons for it. Only people can disagree; people or their opinions can differ. 用disagree表示不同意某人的观点时，很可能会告诉对方不同意的理由并设法说服对方。differ较正式，重点在于不同意的事实而非不同意的理由。disagree的主语只能是人，differ的主语可以是人或观点◆Medical opinion disagrees as to how to treat the disease. ■ dispute /dɪˈspjuːt, ˈdɪspjuːt/ [transitive, intransitive] to argue or disagree strongly with sb about sth, especially about who owns sth （尤指就归属问题）争论，辩论，争执◆The ownership of this land has been disputed for centuries.这片土地的归属问题已经争执了几个世纪。◆The United Nations recognizes the area as a disputed territory.联合国承认该地区为有争议的领土。◆The issue remains hotly disputed.这个问题仍在激烈辩论中。 see also dispute ⇨ debate noun ■ be at ˈodds idiom to disagree strongly with sb about sth 有分歧；意见相左◆He's always at odds with his father over politics.他在政治上总是与父亲意见相左。■ take ˈissue with sb idiom (took, taken) (formal) to start disagreeing or arguing about sth with sb 向某人提出异议；开始与某人辩论◆I must take issue with you on that point.就那一点我必须向你提出异议。■ not see eye to ˈeye with sb idiom to not share the same opinions as sb about sth 与某人看法不同◆The two of them have never seen eye to eye on politics.他们俩在政治上从未有过相同的看法。 |