| 例句 |
shrug sth off/aside phrase
⇨ dismissdismiss verb dismiss ♦︎ brush sb/sth aside ♦︎ shrug sth off/aside ♦︎ discount ♦︎ banish ♦︎ set sth aside ♦︎ laugh sth offThese words all mean to refuse to accept, talk about or think about sb/sth, especially because you think it is not important. 这些词均表示不理会。PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配◆to dismiss / brush sb / sth aside / shrug sth off / discount sth / set sth aside as irrelevant, unimportant, etc.◆to dismiss / brush aside / shrug off / discount / laugh off a suggestion◆to dismiss / brush aside / shrug off criticism◆to dismiss / brush aside / discount / banish / laugh off a fear◆to dismiss / brush aside / shrug off / banish a thought◆to dismiss / brush aside / discount / banish a / an idea◆to dismiss / brush aside / banish a / an memory◆to dismiss / shrug off / banish a feeling◆to dismiss / discount / banish sth quickly◆to dismiss / banish sth easily■ dismiss [transitive] (rather formal) to treat sth as if it is not important and not worth thinking or talking about; to put thoughts or feelings out of your mind 不理会；对⋯不屑一提；去除，摒除（思想或感情）◆I think we can safely dismiss their objections.我认为我们大可不必理会他们的异议。◆He dismissed the opinion polls as worthless.他认为民意测验毫无用处而不予考虑。◆The suggestion should not be dismissed out of hand (= without thinking about it).这个建议不应当草率地摒弃。◆Dismissing her fears, she climbed higher.驱走了恐惧之后，她朝着更高处攀登。◆He dismissed her from his mind.他摒除了对她的思念。▸ dismissal noun [uncountable] ◆Her casual dismissal of the threats seemed irresponsible.她对这些威胁漫不经心，不予理会，好像很不负责任。■ ˌbrush sb/sth aˈside phrasal verb to ignore sb/sth; to treat sb's feelings, suggestions or protests as if they are not important 不理会；漠视（别人的感情、建议或抗议）◆I tried to protest, but he brushed me aside.我试图提出抗议，可他毫不理会。◆She brushed aside my fears.她漠视我的恐惧。■ ˌshrug sth ˈoff■ ˌshrug sth aˈside phrasal verb (-gg-)to treat sth as if it is not important 不把⋯当回事；对⋯不予理睬◆Shrugging off her injury, she played on.她没把受伤当回事，继续进行比赛。◆He shrugged aside suggestions that he resign.对于要求他辞职的建议，他根本不理会。NOTE 辨析 Brush sth aside or shrug sth off?You brush aside concerns or fears that are important to sb else, you shrug off sth about yourself that other people expect you to be upset about. * brush sth aside指对别人的忧虑或恐惧不予理会，shrug sth off指对别人以为你会苦恼的事情满不在乎。■ discount / /dɪsˈkaʊnt, NAmE also ˈdɪskaʊnt/ [transitive] (formal) to think or say that sth is not important or not true 认为⋯不重要；漠视；对⋯不全信◆We cannot discount the possibility of further strikes.我们不能漠视再次发生罢工的可能性。◆The news reports were being discounted as propaganda.人们认为这些新闻报道不过是宣传而已，不可全信。■ banish /ˈbænɪʃ/ / [transitive] (written) to make a thought or feeling go away 赶走，排除（想法或感情）◆The sight of food banished all other thoughts from my mind.看到吃的，我别的什么都忘记了。◆He was determined to banish all feelings of guilt.他下定决心要排除内心所有的负罪感。■ ˌset sth aˈside phrasal verb (setting, set, set)to not consider sth, because other things are more important （因有更重要的事）暂时不考虑，暂时搁置◆Let's set aside my personal feelings for now.目前咱们就不要顾及我的个人感情了。■ ˌlaugh sth ˈoff phrasal verb (informal) to try to make people think that sth is not serious or important, especially by making a joke about it 一笑置之，付之一笑（尤指用笑话带过）◆He laughed off suggestions that he was going to resign.对于他要辞职的传闻，他一笑置之。 |