例句 |
tint noun ⇨ colour 1tint verb ⇨ paintcolour1 (BrE) (NAmE color) noun the colour of the sky 天空的颜色people of colour 有色人种的人colour ♦︎ shade ♦︎ hue ♦︎ tint ♦︎ tingeThese words all describe the appearance of things, resulting from the way in which they reflect light. 这些词均表示颜色、色彩。PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配◆a shade / tinge of blue, green, etc.◆a bluish / greenish, etc. colour / shade / hue / tint / tinge◆a warm / rich colour / shade / hue / tint◆a bright / vivid / vibrant / dark / deep colour / shade / hue◆a pale / pastel / soft / subtle / delicate colour / shade / hue◆a light / strong / neutral / natural colour / shade◆to have a colour / shade / hue / tint / tinge■ colour (NAmE color) [countable, uncountable] the appearance that things have, resulting from the way in which they reflect light. Red, green and blue are colours. 颜色;色彩◆What's your favourite colour?你最喜欢什么颜色?◆The paint is available in 12 different colours.有12种不同颜色的油漆可供挑选。◆the colour of the sky天空的颜色◆Her hair is a reddish-brown colour.她的头发是棕红色的。◆These flowers certainly give the room a bit of colour.这些花无疑为房间增添了一点儿色彩。ⓘ Colour also means the use of all the colours, not only black and white. * colour还表示彩色的,非黑白的◆a colour TV in every room每个房间里一台彩电◆colour photography / printing彩色摄影/印刷◆a full-colour brochure全彩手册◆Do you dream in colour?你的梦是彩色的吗? OPP black and white ■ shade [countable] a particular form of a colour, especially when describing how light or dark it is. Sky blue is a shade of blue. (颜色的)浓淡深浅;色度◆Her eyes were a delicate shade of green.她的眼睛是淡绿色的。◆Use different shades of the same colour, rather than lots of different colours.使用同一种颜色的不同色度,而非多种不同颜色。■ hue / /hjuː/ / [countable] (literary or technical 术语) a colour; a particular shade of a colour 颜色;色度;色调◆Her paintings capture the subtle hues of the countryside in autumn.她的油画捕捉住秋天乡村的微妙色调。◆His face took on an unhealthy, whitish hue.他的脸上透出一丝病态的苍白。■ tint [countable] a shade or small amount of a particular colour; a faint colour covering a surface 色调;淡色彩;(一层)淡色◆leaves with red and gold autumn tints金秋时节略呈红黄色的树叶◆the brownish tint of an old photo旧照片的淡褐色 see also tint ⇨ paint verb ■ tinge / /tɪndʒ/ / [countable, usually singular] a small amount of a colour 少许,一丝,几分(颜色)◆There was a pink tinge to the sky.天空略带一点淡淡的粉色。 see also tinge ⇨ element 2 NOTE 辨析 Tint or tinge?You can say 可以说◆a reddish tint / tinge略带一点淡红色or 或◆a tinge of red略带一点淡红色but not 但不说◆a tint of red Tint is often used in the plural, but tinge is almost always singular. * tint常用作复数,但tinge几乎总是作单数◆reddish tints淡红色◆a reddish tinge淡红色 paint verb paint ♦︎ dye ♦︎ colour ♦︎ tint ♦︎ stainThese words all mean to add colour to sth or change the colour of sth with a substance. 这些词均表示涂上或染上颜色。PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配◆to paint / dye / colour / tint / stain sth with sth◆to paint / dye / colour / tint / stain sth red / yellow / green, etc.◆to paint / stain wood◆to dye / colour your hair■ paint [transitive] to cover a surface or object with paint 在⋯上刷油漆(或涂料)◆We've decided to have the house painted.我们决定找人把房子油漆一遍。◆Paint the shed with weather-resistant paint.用耐风雨油漆把棚子漆一漆。◆a brightly painted barge涂得很鲜艳的画舫◆The walls were painted yellow.墙壁漆成了黄色。 see also paint ⇨ draw verb ▸ paint noun [uncountable] ◆The woodwork has recently been given a fresh coat of paint.木建部分最近新刷了一层漆。◆The paint is starting to peel off.油漆开始脱落。■ dye [transitive] to change the colour of hair or fabric by using a special liquid or substance 给(毛发或织物)染色;染◆to dye clothes / fabric / wool染衣服;染织物;染毛线◆She dyed her hair blonde.她把头发染成了金黄色。◆dyed black hair染黑的头发▸ dye noun [uncountable, countable] ◆hair dye染发剂◆natural / chemical / vegetable dyes天然/化学/植物染料■ colour (BrE) (NAmE color) [transitive] to add colour to your hair by using a special liquid or substance 染(发)◆How long have you been colouring your hair?你染发多长时间了? see also colour ⇨ draw verb ▸ colour (BrE) (NAmE color) noun [countable, uncountable] ◆a semi-permanent hair colour that lasts around six washes经得起约六次洗发的半永久性染发剂■ tint [transitive, usually passive] to add a small amount of colour to sth 为⋯轻微染色;给⋯略微着色◆She's having her eyelashes tinted.她正在涂睫毛膏。◆tinted windows / lenses有色窗玻璃/镜片 see also tint ⇨ colour 1 ■ stain [transitive] to change the colour of sth using a coloured liquid 给⋯染色(或着色)◆The floors had been stained dark brown.地板被涂成了深棕色。◆He stained the specimen before looking at it under the microscope.他先把标本染了色,然后放到显微镜下观察。▸ stain noun [uncountable, countable] ◆Apply two coats of white stain.涂两层白色。◆a wood stain木料的着色剂NOTE 辨析 Dye or stain?You dye hair or fabric; you stain wood. * dye指染发或染织物,stain指为木料着色。 |