例句 |
swarm verb ⇨ surgeswarm noun ⇨ herd surge verb surge ♦︎ swarm ♦︎ pour ♦︎ flood ♦︎ stream ♦︎ pileThese words are all used when people or things move in a particular direction, especially in large numbers. 这些词均表示蜂拥、涌向。PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配◆to surge / swarm / pour / flood / stream / pile into sth◆to swarm / pour / flood / stream out of sth◆to surge / swarm / pour / stream through / across sth◆to pour / flood / stream / pile in◆people surge / swarm / pour / flood / stream / pile◆a crowd surges / swarms / pours / streams◆to come pouring / flooding / streaming in / out■ surge /sɜːdʒ; NAmE sɜːrdʒ/ [intransitive] (always used with an adverb or preposition 总是与副词或介词连用) to move quickly and forcefully in a particular direction 涌;汹涌;涌动◆The gates opened and the crowd surged forwards.大门打开了,人群向前涌去。◆A large wave sent water surging up towards them.一个巨浪朝他们涌来。■ swarm /swɔːm; NAmE swɔːrm/ [intransitive] (always used with an adverb or preposition 总是与副词或介词连用) (often disapproving) (of people or animals) to move around in a large group; (of a place) to be full of people or animals (人或动物)成群地来回移动;(场所)挤满,到处是(人或动物)◆There are tourists swarming all over the island at this time of year.每年这个时候岛上到处是熙来攘往的游客。◆The museum was swarming with schoolchildren.博物馆里挤满了小学生。 see also swarm ⇨ herd noun ■ pour [intransitive] (always used with an adverb or preposition 总是与副词或介词连用) to come or go somewhere continuously in large numbers 不断涌入(或涌向)◆Letters and cards poured in with offers of support for the victims.支持受害者的信件和慰问卡源源不断。◆Commuters came pouring out of the station.通勤上班者涌出车站。■ flood [intransitive] (always used with an adverb or preposition 总是与副词或介词连用) to come or go somewhere in large numbers 大量涌入(或涌向);蜂拥◆Refugees continue to flood into neighbouring countries.难民继续不断涌入邻国。 see also flood ⇨ flood noun 2 NOTE 辨析 Pour or flood?In many cases you can use either word. 在许多情况下这两个词可以通用◆Telephone calls came pouring / flooding in from all over the country.电话像潮水般从全国各地打进来。 Pour emphasizes that the action continues over a period of time; flood places more emphasis on the large numbers of people or things involved, especially when the numbers are so large that they cause problems. * pour强调行为持续一段时间,flood则更强调所涉及的人或事物的数目巨大,特别是因数量太大而引发问题。 ■ stream [intransitive] (always used with an adverb or preposition 总是与副词或介词连用) (of people or things) to move somewhere continuously in large numbers, one after the other in a line (人或事物)鱼贯而行,一个接一个地移动◆He stared out of the window at the cars streaming along the street.他注视着窗外大街上那川流不息的车流。 see also stream ⇨ flow noun ■ pile [intransitive] (always used with an adverb or preposition 总是与副词或介词连用) (informal) (of a number of people) to go somewhere quickly without order or control (许多人)蜂拥,拥挤◆The bus finally arrived and we all piled on.公共汽车终于开来了,我们一拥而上。ⓘ Pile is used especially to talk about people getting into a vehicle. * pile尤指人们拥挤着上车。 herd noun herd ♦︎ flock ♦︎ pack ♦︎ swarmThese are all words for a group of animals of a particular kind. 这些词均表示兽群。PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配◆a herd / flock / pack / swarm of sth◆to do sth in herds / flocks / packs / swarms◆a herd / flock of sheep◆the herd / pack instinct■ herd [countable + singular or plural verb] a group of animals of the same type that live and feed together 兽群;牧群◆a herd of cows / deer / elephants一群牛/鹿/象◆a beef / dairy herd (= cows kept on a farm for meat / milk) 一群肉牛/奶牛◆Zebras live in herds with a dominant stallion as the herd leader.斑马是群居动物,每一群由一匹强势雄马带领。ⓘ Herd is used especially to talk about animals that live in very large groups and eat grass, including cows, sheep, deer, zebras, antelope, buffalo and wildebeest. * herd尤指群居的草食动物群,搭配词有cow、sheep、deer、zebra、antelope、buffalo和wildebeest。 see also herd ⇨ crowd verb ■ flock [countable + singular or plural verb] a group of sheep, goats or birds of the same type 羊群;鸟群◆A flock of birds passed overhead.一群鸟从头顶飞过。◆He looks after a flock of 500 sheep.他看管一个羊群,共500只羊。 see also flock ⇨ crowd verb ■ pack [countable + singular or plural verb] a group of animals, especially dogs or wolves, that hunt together or are kept for hunting (狗或狼等成群出猎的)兽群◆Packs of savage dogs roamed the hills.成群的野狗在山里出没。◆Killer whales hunt in packs, as do wolves.和狼一样,虎鲸也成群猎食。■ swarm /swɔːm; NAmE swɔːrm/ [countable] a large group of insects, especially bees, moving together in the same direction 一大群(蜜蜂等昆虫)◆a swarm of bees / flies / locusts一群蜜蜂/苍蝇/蝗虫◆A typical locust swarm can destroy around 20 000 tons of vegetation.一群正常规模的蝗虫通常能毁坏两万吨左右的植物。 see also swarm ⇨ surge verb |