shake your head/shake hands摇头;握手The ground shook./Shake the bottle.地面颤动了;把瓶子摇晃一下。shaking with fear吓得发抖badly shaken by the news听到消息大为震惊shake ♦︎ rattle ♦︎ vibrate ♦︎ clatter ♦︎ wobble ♦︎ shudder ♦︎ jolt ♦︎ rock ♦︎ jiggle ♦︎ jar ♦︎ bumpThese words all mean to move or to make sth move with very short quick movements from side to side or up and down.这些词均表示振动、摇动、晃动。PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配◆to shake / rattle / vibrate / shudder / rock / jar with sth◆to rattle / clatter / shudder / jolt / bump along◆to rattle / clatter / wobble / jiggle / bump around / about◆to shake / rattle / vibrate / shudder / rock (sth) violently◆to shake / vibrate / rock / bump (sth) gently◆to shake / shudder / rock (sth) suddenly■shake(shook, shaken) [intransitive, transitive] to move or to make sb/sth move with short quick movements from side to side or up and down; to move sth in a particular direction by shaking颤动;摇动;抖动;摇(出);抖(出)◆The whole house shakes whenever a train goes past.每当火车驶过时,整座房子就颤动起来。◆Shake the bottle well before use.使用前把瓶内物充分摇匀。◆He shook her violently by the shoulders.他抓住她的肩膀使劲摇晃。◆Tom bent down to shake a pebble out of his shoe.汤姆弯下腰,把鞋里的一粒石子抖出来。▸shake
noun
[countable, usually singular] ◆Give the bottle a good shake.把瓶子使劲摇一摇。■rattle [intransitive, transitive] to make a series of short loud sounds when hitting against sth hard; to make sth do this; (of a vehicle) to make a series of short loud sounds as it moves somewhere发出咔嗒咔嗒的声音;使发出咔嗒声;(车辆)发出连续短促的响声◆Every time a bus went past, the windows rattled.每当公共汽车经过这里,窗户都格格作响。◆She stood there, rattling the collecting tin.她站在那儿,把存钱罐弄得咔咔作响。◆A convoy of trucks rattled past.一队卡车隆隆地驶过。▸rattle ( rattling)
noun
[countable, usually singular] ◆the rattle of gunfire轰隆轰隆的炮火声◆From the kitchen came a rattling of cups and saucers.厨房里传来杯盘相碰的叮当声。■vibrate /vaɪˈbreɪt, NAmE usuallyˈvaɪbreɪt/ [intransitive, transitive] to move or make sth move from side to side with extremely small movements and extremely quickly震动;颤动;使颤动◆The ground beneath their feet began to vibrate.他们脚下的地面开始震动。◆The male spider will vibrate one of the threads of the female spider's web.雄蜘蛛会拨动雌蜘蛛网的其中一根蛛丝。▸vibration
noun
[countable, uncountable] ◆We could feel the vibrations from the trucks passing outside.我们可以感觉到外面卡车经过时的颤动。◆Is it possible to reduce the level of vibration in the engine?能够降低发动机震动的程度吗?■clatter [intransitive](of hard objects) to knock together and make a loud noise; to move making a loud noise like hard objects knocking together(硬物相碰)发出碰撞声;哐当哐当地移动◆He dropped the knife and it clattered on the stone floor.他一失手,刀子当啷一声掉到石地板上。◆The cart clattered over the cobbles.手推车哐当哐当地走在卵石路上。▸clatter ( clattering)
noun
[singular] ◆the clatter of horses' hooves嗒嗒的马蹄声■wobble [intransitive, transitive] to move or make sth move from side to side in an unsteady way摇摆;摇晃◆This chair wobbles.这把椅子摇晃。◆The vase wobbled and then crashed to the ground.花瓶摇摆了一下,然后哗啦一声摔到地上。◆Don't wobble the table-I'm trying to work.别摇晃桌子-我在工作呢。■shudder [intransitive](especially of a vehicle or machine) to shake very hard(尤指车辆或机器)强烈震动,剧烈抖动◆The boat's engines shuddered, and it began to leave the shore.发动机剧烈震动了一下,那条船便离岸而去。◆The bus shuddered to a halt.公共汽车剧烈抖动着停了下来。▸shudder
noun
[countable, usually singular] ◆The elevator rose with a shudder.电梯猛震一下,升了上去。■jolt /dʒəʊlt; NAmEdʒoʊlt/ [intransitive, transitive] to move or to make sb/sth move suddenly and roughly震动;摇动;颠簸◆The truck jolted and rattled over the rough ground.卡车在凹凸不平的地面上嘎吱嘎吱地颠簸而行。◆He was jolted forward as the train moved off.火车开动时他猛然向前晃了一下。▸jolt
noun
[countable, usually singular] ◆The plane landed with a jolt.飞机着陆时颠簸了一下。■rock [intransitive, transitive] (ratherinformal, especially journalism尤用于新闻) to shake or make sth shake violently剧烈摇摆;猛烈晃动◆The whole house rocked when the bomb exploded.炸弹爆炸时,整座房子都猛烈晃动起来。◆The town was rocked by an earthquake.小镇受到地震的剧烈震动。◆The raft was rocked by a huge wave.橡皮艇随着巨浪剧烈摇摆。■jiggle [intransitive, transitive] (informal) to move up and down or from side to side with short quick movements; to make sth small and light do this使上下急动;左右摇摆;抖动◆Stop jiggling around!别晃来晃去的!◆She jiggled with the lock.她把锁来回摇晃。◆He stood jiggling his car keys in his hand.他站在那儿,手里摆弄着汽车钥匙。■jar(-rr-) [transitive, intransitive] to give or receive a sudden painful knock撞疼;受震动而疼痛◆The jolt seemed to jar every bone in her body.那震动似乎把她浑身上下每根骨头都弄疼了。◆The spade jarred on something metal.铁锹撞在什么金属物件上。■bump [intransitive, transitive] to move across a rough surface in a particular direction, in a way that is not smooth; to make sth move in this way颠簸行进;颠簸拖曳◆The jeep bumped along the dirt track.吉普车在土路上颠簸行驶。◆She entered the subway, bumping her bags down the step.进地铁站时她把行李颠簸着拖下台阶。