例句 |
succeed verb succeed ♦︎ make it ♦︎ make your/a mark ♦︎ achieve ♦︎ arrive ♦︎ make a name for yourself ♦︎ conquer ♦︎ get onThese words all mean to be or become successful, especially in your career or in a particular area of activity. 这些词均表示成功、成名,尤指在事业上或某领域中。PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配◆to succeed / make it / make your mark / make a name for yourself / get on in sth◆to succeed / make it / make your mark / arrive / make a name for yourself as sth◆to make your mark / make a name for yourself by doing sth■ succeed [intransitive] to be successful in your career, earning money, power and/or respect 成功;有成就;有作为◆You will have to work hard if you are to succeed.你要想有所作为就必须苦干。◆She doesn't have the ruthlessness to succeed in business.她没有在生意场上成功所需的决绝。OPP fail ⇨ fail 2 see also succeed ⇨ achieve ■ ˈmake it idiom (made, made) (rather informal) to be successful in your career (事业上)获得成功◆You can make it if you believe in yourself.你只要相信自己,就能成功。◆He never really made it as an actor.他从来就不是个成功的演员。■ ˌmake your ˈmark■ ˌmake a ˈmark idiom (made, made) (rather informal) to become famous and successful in a particular area (在某领域)取得成功,成名◆She has already made her mark on the music industry.她在音乐界已经很有名气了。■ achieve [intransitive] to be successful in a particular area, especially in your studies 成功;(尤指)学业有成◆Their background gives them little chance of achieving at school.他们的家庭背景使他们很难有机会在学校学有所成。 see also achieve ⇨ achieve ■ arrive [intransitive] (usually used in the phrase sb has/had arrived 通常用于短语sb has/had arrived) (informal) to become successful in a particular area (在某领域)取得成功◆He knew he had arrived when he was shortlisted for the Booker Prize.被列入布克小说作品奖决选名单后,他知道自己成功了。■ make a name for yourself idiom (made, made) (rather informal) to become famous and gain a reputation 成名;出名◆She's made quite a name for herself.她已经相当有名气了。 see also name ⇨ reputation ■ conquer /ˈkɒŋkə(r); NAmE ˈkɑːŋkər/ [transitive] (rather informal) to become very popular or successful in a particular place 在(某地)很受欢迎,成功◆The band is now setting out to conquer the world.这支乐队现在要去征服世界。◆This is a British film which could conquer the US market.这是一部能够征服美国市场的英国电影。■ ˌget ˈon phrasal verb (getting, got, got) (BrE, rather informal) to be successful in your career 事业有成◆Parents are always anxious for their children to get on.父母总是渴望孩子事业有成。◆I don't know how he's going to get on in life.我不知道他将来怎样出人头地。NOTE 辨析 Make it or get on? Make it often suggests that there is one critical moment or achievement in sb's career, at which point you can tell whether they have been successful or not; it also suggests that success depends on talent and self-belief. Get on suggests a more gradual process of becoming successful through hard work. * make it常意味着某人的职业生涯中有一个决定其成功与否的关键时刻或成就,而成功依赖于天赋和自信;get on意味着通过艰苦努力逐渐取得成功。 |