| 例句 |
get2 verb get tickets/a job/some sleep 弄到票；找到工作；睡会儿觉get a letter/shock 收到信；大吃一惊Go and get help. 去找人帮忙。We got there at 9. 我们9点钟到了那里。get the bus 搭公车get ♦︎ receive ♦︎ accept ♦︎ derive sth from sth ♦︎ reap ♦︎ collectThese words all mean to obtain sth by being given or sent it. 这些词均表示收到、接到。PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配◆to get / receive / accept / derive / reap / collect sth from sb / sth◆to get / receive / accept / collect a / an medal / award / prize◆to get / receive / accept / collect (your) winnings / compensation◆to get / receive / accept treatment / payment / help◆to get / receive / accept a / an call / message / complaint / invitation / request / answer◆to get / receive / derive / reap (a / the) benefit◆to get / receive / reap the dividends / profits / rewards◆to get / receive a / an reply / letter / impression / shock / prison sentence◆to get / derive amusement / enjoyment / pleasure / satisfaction / comfort from sth■ get [transitive] (getting, got, got; NAmE spoken getting, got, gotten) [no passive] (rather informal, especially spoken) to obtain sth by being given or sent it 收到；得到；接到◆I got a letter from Dave this morning.今天早上我收到戴夫的一封来信。◆He gets (= earns) about $40 000 a year.他一年挣4万元左右。◆This room gets very little sunshine.这个房间几乎照不进阳光。◆I get the impression that he is bored with his job.我的印象是他厌倦自己的工作。◆I got a shock when I saw the bill.我看到账单时大吃一惊。◆She got great satisfaction from seeing his embarrassment.看到他困窘的样子，她感到非常满足。■ receive [transitive] (rather formal, especially written) to obtain sth by being given or sent it 收到；得到；接到◆I've just received this letter from an old friend.我刚从一个老朋友那里收到这封信。◆Please let me know as soon as you receive payment.请一收到付款就告诉我。◆He received an award for bravery from the police service.他因勇敢行为受到警方的嘉奖。NOTE 辨析 Get or receive?The main difference between these words is register. Receive is rather formal, used especially in written English; get is the more usual word in spoken English. You can get or receive a sudden feeling such as a shock or an impression; but feelings that you experience over a period of time such as enjoyment, pleasure and satisfaction you usually get, not receive. 这两个词的主要区别在于语体风格不同。receive相当正式，尤用于书面语；get更常用于口语。get和receive都可与shock或impression等表示突然的感觉的词搭配；但如果是enjoyment、pleasure和satisfaction等表示持续一段时间的感觉，则通常用get，不用receive。■ accept [transitive] (rather formal) to receive sth as suitable or good enough （认为合适或足够好而）接受◆My article has been accepted for publication.我的文章已获采用准备发表。◆This machine only accepts coins.这台机器只接受硬币。◆Will you accept a cheque?你收支票吗？■ deˈrive sth from sth phrasal verb (formal) to get a good feeling or result from doing sth 从⋯中得到，获得（好的感觉或结果）◆He derived great pleasure from painting.他从绘画中得到极大的乐趣。ⓘ People typically derive amusement, benefit, comfort, enjoyment, fulfilment, inspiration, pleasure or satisfaction from sth. * derive一般与amusement、benefit、comfort、enjoyment、fulfilment、inspiration、pleasure或satisfaction搭配。■ reap [transitive] (especially written) to obtain sth, especially sth good, as a direct result of sth that you have done 取得（成果）；收获◆They are now reaping the fruits of all their hard work.现在，他们正在收获全部辛劳的成果。ⓘ People typically reap dividends, fruits, profits or rewards from their work. When people obtain sth bad as a result of sth bad they have done, you can say that they reap the consequences of their actions. * reap一般与表示工作成果或回报的词搭配，如dividend、fruit、profit或reward。表示做了坏事得到报应可以用reap the consequences。■ collect [transitive] to win or receive a prize, or money in compensation for an injury or damage that you have suffered 收到，赢得，获得（奖项或补偿金）◆We were invited to London to collect our prize.我们受邀到伦敦领奖。◆She collected £25 000 in compensation.她得到了25 000英镑的赔偿金。 |