| 例句 |
bail sb out phrase
⇨ savesave1 verb save sb's life 救某人的命save up for a new bike 攒钱买辆新自行车save a little each week 每星期存一点钱save time/energy 节省时间／精力 ➡ See also the entry for ⇨ protect 另见protect条save ♦︎ rescue ♦︎ bail sb out ♦︎ redeemThese words all mean to prevent sb/sth from dying, losing sth or being harmed or embarrassed. 这些词均表示拯救、挽救。PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配◆to save / rescue / redeem sb / sth from sth◆to save / rescue / redeem a situation◆to save / redeem sinners / mankind◆to rescue sb / bail sb out financially■ save [transitive] to prevent sb/sth from dying, being harmed or destroyed or losing sth 救；救助；挽救；拯救◆Doctors were unable to save him.医生没能把他救活。◆Money from local businesses helped save the school from closure.当地企业出资拯救了这所濒临关闭的学校。◆We made one last attempt to save our marriage.我们为挽救婚姻做了最后的努力。◆There's no doubt that the firefighters saved my daughter's life (= prevented her from dying).毫无疑问，是消防员救了我女儿的命。■ rescue [transitive] to save sb/sth from a dangerous or harmful situation 营救；援救；抢救◆He was drowned in an attempt to rescue the child.他为营救那个孩子而溺水身亡。◆They were rescued by a passing cruise ship.他们被一艘经过的游轮救了上来。◆You rescued me from a very embarrassing situation.当时我处境非常尴尬，你为我解了围。▸ rescue noun [uncountable, countable] ◆A wealthy benefactor came to their rescue with a generous donation.一个富有的赞助人慷慨解囊救了他们。◆Ten fishermen were saved in a daring sea rescue.在一次惊心动魄的海上营救行动中，有十名渔民获救。■ ˌbail sb ˈout phrasal verb to rescue sb/sth from a difficult situation, especially by providing money （尤指提供资金）帮助⋯摆脱困境◆Don't expect me to bail you out if it all goes wrong.等到一切搞砸了，别指望我来解救你。◆The government had to bail the company out of financial difficulty.政府只得帮助这家公司渡过财务难关。■ redeem / /rɪˈdiːm/ / [transitive] (formal, religion 宗教) (in Christianity) to save sb from the power of evil （基督教）拯救，救赎◆He was a sinner, redeemed by the grace of God.他是个罪人，蒙神恩得到救赎。ⓘ Redeem is also used in non-religious language in the phrase redeem a situation, which means to prevent a situation from being as bad as it might be. * redeem也可用于非宗教语言，如短语redeem a situation，表示挽回局面◆In an attempt to redeem the situation, Jed offered to help sell tickets.为了挽救局面，杰德主动提出帮忙售票。 ▸ redemption / /rɪˈdempʃn/ / noun [uncountable] ◆the redemption of the world from sin将世界从罪恶中拯救出来 |