| 例句 |
quick adjective ➡ See also the entries for ⇨ fast and ⇨ short 1 另见fast条和short条第1义quick ♦︎ rapid ♦︎ fast ♦︎ speedy ♦︎ hasty ♦︎ swift ♦︎ hurriedThese words all describe things taking or lasting a short time, or happening very soon. 这些词均表示短暂的、迅速的、迅即发生的。PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配◆a quick / rapid / fast / hasty / swift / hurried exit◆a quick / rapid / speedy / hasty / hurried departure◆a quick / rapid / fast / hasty / swift change◆quick / rapid / fast / speedy / swift service◆a quick / rapid / speedy / hasty / swift decision◆a quick / rapid / speedy result◆a quick / rapid / fast / speedy rate◆a quick / rapid / fast pulse / heartbeat◆a quick / rapid / fast / swift movement◆a quick / rapid / swift look / glance◆a quick / rapid / swift answer / reply / assessment / calculation / rise / descent◆in quick / rapid / swift succession◆very / fairly quick / rapid / fast / speedy / swift◆really / extremely / quite / pretty quick / rapid / fast■ quick taking or lasting a short time; done or happening without delay 短暂的；快的；迅速的◆She gave him a quick glance.她迅速瞄了他一眼。◆Would you like a quick drink?你要不要小饮一杯？◆These cakes are very quick and easy to make.这些蛋糕做起来又快又简单。◆It's quicker by train.坐火车更快一些。◆Are you sure this is the quickest way?你确信这是最快捷的方法吗？◆Have you finished already? That was quick!你已经做完了？真快呀！◆His quick thinking saved her life.他敏捷的反应救了她一命。◆We need to make a quick decision.我们需要当机立断。◆There isn't a quick answer to this problem.这个问题无法立刻解决。ⓘ When it means 'done or happening without delay' quick is only used before a noun. * quick表示“迅速的、毫不拖延的”之义时只用在名词前◆Their decision was quick. OPP slow ⇨ late ▸ quickly adverb ◆How quickly can you get here?你多快能赶到这里？■ rapid [usually before noun] (rather formal) happening in a short period of time; done or happening very quickly 迅速发生的；快速的◆There has been a rapid rise in sales.销售额快速上升。◆The patient made a rapid recovery.病人很快康复了。◆The disease is spreading at a rapid rate.这种疾病在迅速蔓延。◆The guard fired four shots in rapid succession.卫兵连开了四枪。ⓘ Rapid is most often used to describe the speed with which sth changes. * rapid最常用以描述事物变化的速度。 OPP slow ⇨ slow see also rapidity ⇨ speed noun ▸ rapidly adverb ◆a rapidly growing economy迅速增长的经济◆Crime figures are rising rapidly.犯罪率在快速上升。■ fast happening in a short period of time or without delay 迅速的；尽快的◆We've recorded the fastest rate of increase for several years.我们创下了几年来最高的增长率。◆We can guarantee a fast response time.我们保证能作出及时迅即的反应。 OPP slow ⇨ slow ▸ fast adverb ◆Children grow up so fast these days.如今孩子长得真快。NOTE 辨析 Quick or fast? Quick is the most frequent word for talking about sth that takes a short amount of time. Fast can be used as well as quick with words relating to change ( recovery, rate, rise) and services ( delivery, response, repair) but not with words relating to meals ( breakfast, snack, lunch) and acts performed by people such as hug, kiss, wash and bath. However, fast is the most frequent word for talking about sb/sth moving at high speed. 表示费时很短最常用quick。fast和quick均可跟与变化（如recovery、rate、rise）和服务（如delivery、response、repair）相关的词连用，但fast不能跟饮食方面的词（如breakfast、snack、lunch）连用，也不能跟表示人的某些行为（如hug、kiss、wash、bath等）的词连用。不过，表示移动迅速最常用fast。 ➡ See also the entry for ⇨ fast 另见fast条 ■ speedy [usually before noun] (rather informal) happening or done quickly or without delay 迅速的；尽快的◆We wish you a speedy recovery (= from an illness or injury).我们祝你早日康复。◆They wanted to bring the war to a speedy end.他们希望尽快结束战争。ⓘ Speedy is usually used in contexts in which people wish or hope for a particular result. 表示希望尽快有个特定结果时通常用speedy。 see also speed ⇨ speed noun , speed ⇨ accelerate verb ▸ speedily adverb ◆All enquiries will be dealt with as speedily as possible.所有询问都将从速处理。■ hasty / /ˈheɪsti/ / (often disapproving) said, made or done very quickly, especially when this has bad results 匆忙的；仓促的；草率的◆Let's not make any hasty decisions.我们不要急着作决定。◆She regretted her hasty words the moment she'd spoken.那些不假思索的话一出口她便后悔了。◆ (written) The army beat a hasty retreat.部队仓惶撤退。 see also haste ⇨ speed noun ▸ hastily adverb ◆She hastily changed the subject.她赶紧换了话题。■ swift (especially written, especially journalism 尤用于新闻) happening or done quickly or without delay; doing sth quickly 迅速的；尽快的；迅即的◆Swift action was taken to recover the money.当即采取了行动去追回钱款。◆The White House was swift to deny the rumours.白宫立刻对这些传言予以否认。▸ swiftly adverb ◆Surprise was swiftly followed by outrage.先是短暂的惊诧，继而愤慨难当。■ hurried [usually before noun] done too quickly because you do not have enough time （因时间不足）匆忙完成的，仓促而就的◆I ate a hurried breakfast and left.我匆匆忙忙吃过早饭就离开了。◆She wrote a few hurried lines to him on the back of an envelope.她在信封背面给他匆匆写了几行字。 OPP unhurried ⇨ easy 2 see also hurry ⇨ hurry ▸ hurriedly adverb ◆I hurriedly got up and dressed.我急忙起床穿好衣服。 |