例句 |
aggression noun ⇨ attack 1 (military aggression) ⇨ tension (channel your aggression)attack1 noun a bomb attack 炸弹袭击a vicious knife attack 凶残的持刀袭击事件an attack of flu/nerves 流感爆发;突然紧张不安attack ♦︎ strike ♦︎ invasion ♦︎ raid ♦︎ assault ♦︎ offensive ♦︎ aggression ♦︎ incursionThese are all words for military acts against an enemy. 这些词均表示军事进攻、袭击。PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配◆an attack / a strike / a raid / an assault / an offensive / aggression against sb / sth◆an attack / a strike / an assault / an offensive / an incursion on sb / sth◆in an attack / a strike / an invasion / a raid / an assault / an offensive / an incursion◆(a) military attack / strike / invasion / raid / assault / offensive / aggression / incursion◆a full-scale attack / invasion / assault / offensive◆a successful attack / strike / invasion / raid / assault / offensive◆an all-out attack / assault / offensive◆an air attack / strike / raid / assault / offensive◆to plan / launch an attack / a strike / an invasion / a raid / an assault / an offensive◆to mount an attack / an assault / an offensive◆to make an attack / a raid / an assault / an incursion◆to resist (an) attack / an invasion / an assault / (an) aggression■ attack [countable, uncountable](in a war) an aggressive attempt to hurt or defeat the enemy using weapons and violence (战争中的)进攻,攻击◆He ordered his men to mount an attack on the city.他命令士兵对这座城市发动进攻。◆The patrol came under attack from all sides.巡逻队受到四面八方的攻击。■ strike [countable] a rapid, powerful military attack, especially by aircraft (尤指空中迅猛的)军事袭击◆The effects of the air strikes had been devastating.这次空袭造成的影响是毁灭性的。◆They launched a pre-emptive strike (= before the enemy could attack).他们先发制人,发起了进攻。■ invasion / /ɪnˈveɪʒn/ / [countable, uncountable] the act of an army entering another country by force in order to take control of it 武装入侵;侵略;侵犯◆She left France after the German invasion in 1940.1940年德国武装入侵之后,她离开了法国。◆The invasion force comprised 3 000-5 000 heavily armed troops.侵略军由3 000到5 000名全副武装的士兵组成。 see also invade ⇨ invade ■ raid [countable] a short surprise attack on the enemy by soldiers, ships or aircraft (陆、海、空的)突然袭击◆Hundreds of civilians were killed in the air raids.数百名平民在空袭中丧生。■ assault / /əˈsɔːlt/ / [countable] an attack on a place in order to take control of it 突击,袭击(以占领)◆An assault on the capital was launched in the early hours of the morning.凌晨时分对首都发起了攻击。■ offensive [countable] a planned series of military attacks which sometimes take place over a long period of time (有计划的)系列军事行动;(持续的)攻势◆The final offensive was launched in the spring.春季发动了最后一次进攻。■ aggression [uncountable] a violent attack or threats by one country against another 侵略;侵犯;挑衅◆Each country agreed to halt all acts of aggression against the other's territory.各国同意停止一切对他国领土的侵略行动。■ incursion /ɪnˈkɜːʃn; NAmE ɪnˈkɜːrʒn/ [countable] (formal) a sudden, temporary entry into a place controlled by the enemy, especially across a border (尤指跨越边界的)突然入侵,突然侵犯◆Border patrols were increased to deter further incursions by foreign forces.增加了边关巡逻以阻止外国军队的进一步入侵行动。 tension noun tension ♦︎ aggression ♦︎ hostility ♦︎ antagonism ♦︎ animosity ♦︎ antipathy ♦︎ enmityThese are all words for an unfriendly situation or feelings between people. 这些词均表示紧张局势、敌意、对抗。PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配◆tension / hostility / antagonism / animosity / antipathy / enmity between A and B◆aggression / hostility / antagonism / animosity / antipathy / enmity towards sb / sth◆mutual / personal hostility / antagonism / animosity / antipathy / enmity◆open aggression / hostility◆natural antagonism / antipathy◆to feel the tension / hostility / antagonism / animosity / antipathy◆to arouse hostility / antagonism■ tension [uncountable, countable, usually plural] a situation in which people do not trust each other, or feel unfriendly towards each other, and which may cause them to attack each other 紧张局势(或关系、状况)◆There is mounting tension along the border.边境局势日趋紧张。◆international / racial / political tensions国际紧张局势;种族间的紧张关系;政治上的紧张状况◆Family tensions and conflicts may lead to violence.家庭关系紧张和矛盾会导致暴力行为。 see also tense ⇨ stressful ■ aggression / /əˈgreʃn/ / [uncountable] a willingness to threaten or attack sb/sth, often caused by feelings of anger or hatred (常因愤怒或仇恨引起的)好斗情绪,攻击性◆Nowadays our aggression is channelled into sports.现今,我们的攻击性倾注到体育运动之中。 see also aggressive ⇨ aggressive 1 ■ hostility / /hɒˈstɪləti; NAmE hɑːˈstɪləti/ [uncountable, singular] unfriendly feelings or behaviour towards sb/sth 敌意;对抗◆There was open hostility between the two schools.这两所学校公开相互敌对。◆The talk lasted well over an hour and he sensed a growing hostility from his audience.谈话进行了足足一个多小时,他感到听众的敌意越来越强。 see also hostile ⇨ aggressive 1 , hostility ⇨ opposition ■ antagonism /ænˈtægənɪzəm/ / [uncountable, countable, usually plural] (written) strong feelings of dislike between people or groups of people (强烈的)对立情绪;对抗情绪;敌对;敌意◆The gap between rich and poor is widening and class antagonism is growing.贫富差距越来越大,阶级对立愈发严重。◆Natural antagonisms and rivalries between the communities became worse.群体间原本具有的对抗和竞争关系变得越来越恶劣。 see also antagonize ⇨ anger verb ■ animosity / /ˌænɪˈmɒsəti; NAmE ˌænɪˈmɑːsəti/ [uncountable, countable, usually plural] strong feelings of personal dislike towards sb (个人的)仇恨,敌意,憎恶◆He felt no animosity towards his critics.他对批评他的人并不心怀怨恨。◆Personal animosities between the leaders have made negotiations difficult.领导人之间的私怨使谈判变得困难。■ antipathy /ænˈtɪpəθi/ / [uncountable, countable] (formal) strong feelings of dislike towards a thing, idea or person 厌恶;反感◆Growing antipathy to the government has led to a low voter turnout in local elections.对政府日益强烈的反感导致地方选举的投票率很低。◆His professional judgement was coloured by his personal antipathies.他个人的厌恶情绪对他的专业判断产生了负面影响。NOTE 辨析 Antagonism, animosity or antipathy? Antagonism is often felt towards a whole group or class of people. * antagonism常指对整个群体或阶级的反感◆class / racial antagonism阶级/种族对立 Animosity can suggest a very personal feeling, not based on principles or tradition but on a bad personal relationship with sb. Antipathy can suggest a feeling based on instinct (=natural tendencies), not thought or reason. * animosity可表示非常个人的感受,不是基于原则和传统,而是与某人交恶所致。antipathy可表示基于本能的感觉,而非经过思考或理性判断得出。 ■ enmity / /ˈenməti/ / [uncountable, countable] strong, long-lasting feelings of hatred towards sb (强烈而持久的)敌意,敌对,仇恨◆Her action earned her the enmity of two or three colleagues.她的行动激起了两三个同事对她的怨恨。◆Personal enmities and conflicts have soured relations within the department.个人仇恨和冲突让部门内部的关系变质了。 |