| 例句 |
hand sb/sth over phrase
⇨ givegive2 verb give sb a present 送给某人礼物Give your mother the letter. 把信交给你母亲。give sb drugs/advice/a punishment 给予某人药物／建议／惩罚give sb a headache/an air of mystery 令某人头疼／有一种神秘感give money to charity/give blood 向慈善机构捐款；献血give ♦︎ hand ♦︎ hand sb/sth over ♦︎ passThese words all mean to put sth into sb's hand or hands, or in a place where they can easily reach it. 这些词均表示给、交给。PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配◆to give / hand / hand sb / sth over / pass sth to sb◆to just give / hand / hand over / pass sth◆to give / hand / hand over / pass sth immediately / promptly■ give (gave, given) [transitive] to put sth into sb's hand or hands so that they can look at it, use it or keep it for a time 给；交给◆They were all given a box to carry.给了他们每人一个箱子让他们搬。◆She gave her ticket to the woman at the check-in desk.她把票递给了登机手续服务台的女职员。■ hand [transitive] to put sth into sb's hand 交；递；给◆She handed the letter to me.她把信交给了我。◆She handed me the letter.她把信交给了我。■ ˌhand sb/sth ˈover phrasal verb to give sb/sth officially or formally to another person 把⋯正式交给◆He handed over a cheque for $20 000.他交出了一张2万元的支票。◆I knew I should have handed you over to the police!我知道我本应该把你送交警方！■ pass [transitive] to give sth to sb by putting it into their hands or in a place where they can easily reach it 给；递；传递◆Pass the salt, please.请把盐递过来。◆Could you pass me that book?你能把那本书递给我吗？ⓘ Pass is often used in spoken English when one person is asking another to pick up sth that they can't reach themselves, and give it to them. * pass常用于口语，指某人自己够不到某物，请求他人帮忙递过来。NOTE 辨析 Give, hand or pass? Hand is used more in written (especially literary) English than in spoken English; give is used frequently in both written and spoken English, but especially frequently in spoken English. Pass is often used in spoken requests, but is also used in written, literary English. * hand多用于书面语（尤其是文学作品），较少用于口语。give常用于书面语和口语，但尤用于口语。pass常用于口头请求，但亦用于书面语和文学作品。 |