| 例句 |
mix up phrasal verb
⇨ jumble (Someone has mixed up these forms.) ⇨ take 8 (You must be mixing me up with sb else.) jumble verb jumble ♦︎ shuffle ♦︎ mix sth up ♦︎ muddleThese words all mean to put things together in the wrong order or a different order. 这些词均表示把物品杂乱地放在一起。PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配◆to jumble / mix / muddle things up◆to be jumbled / mixed / muddled up◆to be jumbled / muddled up together◆to jumble / mix up the letters in a word / words in a sentence◆to mix up / muddle sb's papers■ jumble [transitive, usually passive] to mix things together without any order and in an untidy way 乱堆；弄混乱；使杂乱◆The letters in these words have been jumbled up.这些单词的字母顺序已被打乱。◆Books, shoes and clothes were jumbled together on the floor.书本、鞋子和衣服胡乱堆放在地板上。 see also jumble ⇨ mess noun 1 , jumbled ⇨ untidy ■ shuffle [transitive] to move paper or things into different positions or a different order; to completely change the order of all the playing cards in a pack (= set) before playing a game （把纸张或物品）变换位置，打乱次序；洗牌◆He nervously shuffled the papers on his desk.他紧张不安地胡乱翻动桌上的报纸。◆Shuffle the cards and deal out seven to each player.洗洗牌，然后给每人发七张。■ ˌmix sth ˈup phrasal verb to change the order or arrangement of a group of things, often by mistake or in a way that you do not want 弄乱（顺序或位置）◆Someone has mixed up all the application forms.有人把申请表都弄乱了。◆The words in this proverb have been mixed up.这条谚语中的单词顺序被打乱了。■ muddle [transitive, often passive] (especially BrE) to accidentally change the order or arrangement of a group of things, usually in a way that you do not want （无意中）弄乱（顺序或位置）◆Don't do that－you're muddling my papers.住手，你把我的文件弄乱了。NOTE 辨析 Jumble, mix sth up or muddle?You can jumble or mix things up by mistake or deliberately; things are always muddled by mistake. * jumble或mix sth up指无意中或故意把物品弄乱。muddle则指无意中把物品弄乱◆The words in this proverb have been muddled up. You can mix up or muddle papers or forms by getting them in the wrong order; things that are jumbled are usually objects that are not in any order at all. * mix sth up或muddle指把文件或表格等的顺序搞乱，jumble则通常指物品杂乱无序。 take8 verb take your things with you 把你的东西带上take sb home 领某人回家take your books off the table 把你的书从桌子上拿开I passed him the rope and he took it. 我把绳子递给他，他接了过去。take a job/bribes/sb's advice 接受一份工作／贿赂／某人的建议take an opportunity 把握机会take the blame 承担过错的责任He took the painting for a genuine Van Gogh. 他误以为这幅画是凡•高的真迹。take drugs 吸毒take ♦︎ mistake sb/sth for sb/sth ♦︎ confuse ♦︎ mix sb/sth upThese words all mean to think that sb/sth is sb/sth else. 这些词均表示将某人或某物误认为、错当成。PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配◆to take / mistake sb / sth for sb / sth◆to confuse sb / sth / mix sb / sth up with sb / sth◆to be easily mistaken for / confused with sb / sth■ take (took, taken) [transitive] (not used in the progressive tenses 不用于进行时) to consider sb/sth to be sb/sth, especially when you are wrong （尤指错误地）以为，把⋯看做；误认为◆Even the experts took the painting to be a genuine Van Gogh.连行家都误以为这幅画是凡•高的真迹。◆I mistakenly took her for the Senator's wife.我误以为她是那名参议员的妻子。◆He's not the fool you take him for.他不像你认为的那样愚蠢。◆ (spoken) Of course I didn't do it! What do you take me for (= what kind of person do you think I am)?那当然不是我干的！你把我当成什么人了？■ miˈstake sb/sth for sb/sth phrasal verb (mistook, mistaken)to think wrongly that sb/sth is sb/sth else 把⋯错当成◆I think you must be mistaking me for someone else.我看你准是把我当成别人了。◆She was annoyed when I mistook her for a waitress.我错把她当成女招待，她很恼火。■ confuse [transitive] to think wrongly that sb/sth is sb/sth else 把⋯错当成◆People often confuse me and my twin sister.人们常把我和我的孪生妹妹搞错。◆Be careful not to confuse quantity with quality.注意不要把数量与质量混淆了。◆The Tasmanian wolf is not to be confused with the dingo.不要把袋狼和澳洲野犬搞混。■ ˌmix sb/sth ˈup phrasal verb (rather informal, especially spoken) to confuse sb/sth with sb/sth else 误以为⋯是；弄错；搞混◆She always gets her left and right mixed up.她总是左右不分。 |