例句 |
fold noun fold ♦︎ wrinkle ♦︎ line ♦︎ creaseThese are all words for a line on fabric or on sb's skin. 这些词均表示织物上的皱褶或人皮肤上的皱纹。PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配◆a fold / crease in sth◆a wrinkle / line on sth◆wrinkles / lines / creases around the / sb's eyes / mouth◆deep folds / wrinkles / lines / creases◆fine wrinkles / lines◆a neat fold / crease◆to have wrinkles / lines / creases◆to get wrinkles / lines◆wrinkles / lines appear / form■ fold [countable] a part of sth, especially fabric, that is folded or hangs as if it had been folded; a mark or line made by folding sth, or showing where sth should be folded 褶;褶痕;褶线◆The child hid his face in the folds of his mother's skirt.那孩子把脸埋在他妈妈的裙褶里。◆the loose folds of flesh under her chin她颏下松垂的肉褶◆Why is the place I want to find always on the fold of the map?为什么我想找的地方总是在地图的褶缝上?■ wrinkle / /ˈrɪŋkl/ / [countable, usually plural] a line or small fold in your skin, especially on your face, that forms as you get older; a small fold that you do not want in a piece of fabric or paper (尤指脸上的)皱纹;(织物或纸上的)皱褶,皱痕◆There were fine wrinkles around her eyes.她眼角上出现了细细的鱼尾纹。◆Is there anything you can do to prevent wrinkles?你有什么防止起皱的办法吗?▸ wrinkled adjective ◆She kissed his wrinkled face.她吻了他满是皱纹的脸。NOTE 辨析 Fold or wrinkle? Fold is more frequently used about fabric; wrinkle is more frequently used about skin. Folds in fabric are tidy or are made deliberately; wrinkles are usually unwanted, and appear because you have not ironed, folded or hung fabric properly or tidily. * fold多指织物的皱褶,wrinkle多指皮肤的皱纹。fold指织物上整齐的或是有意做出来的褶、褶层,wrinkles通常指织物上因为没有熨平、叠整齐或挂好而出现的难看的皱褶、皱痕◆I arranged the cloth so that it hung in neat folds.我把布叠好,这样挂起来就会有整齐的褶子。◆While she was waiting, she anxiously smoothed out the wrinkles in her skirt.她一边等待,一边焦虑地弄平裙子上的皱褶。 Wrinkles in the skin are thin lines; folds in sb's skin or flesh are fatter and occur because the person has loose skin, or because they are overweight. * wrinkle指皮肤上的细纹,fold指因皮肤松弛或体重超标而出现在皮肤或肉上的较厚大的褶子。 ■ line [countable, usually plural] a mark like a line on sb's skin that people usually get as they grow older 皱纹;褶子◆He has fine lines around his eyes.他的眼角上有细细的鱼尾纹。◆laughter / frown / worry lines笑纹;眉心纹;愁纹ⓘ A line in sb's skin may be thinner or less deep than a wrinkle, but in many cases you can use either word. 与wrinkle相比,line指皮肤上较细、较浅的皱纹。但在许多情况下这两个词可以通用。▸ lined adjective ◆a deeply lined face布满深深皱纹的脸■ crease / /kriːs/ / [countable] a line that is made in fabric or paper when you press, crush or fold it; a line in the skin, especially on the face (织物或纸上的)褶痕,皱痕;(尤指脸上的)皱纹◆She smoothed the creases out of her skirt.她把裙子上的皱褶抚平。◆trousers with a sharp crease in the legs裤线笔挺的裤子◆She had lots of deep creases at the corners of her eyes.她的眼角上有许多深深的皱纹。ⓘ Crease is more often used about fabric or paper than about skin. It can be an untidy line, that appears when you press or crush fabric or paper, or it can be a neat line that you make in sth, for example when you fold it. * crease多指织物或纸上的褶痕而非皮肤上的皱纹。它可以是织物或纸上因为受压而产生的不整齐的皱痕,或是通过折叠等有意做出来的整齐的褶线◆He ironed out the creases in his shirt.他把他衬衫上的皱褶熨平。◆My mother always irons creases into my trousers.我母亲总是把我的裤子熨出裤线。 see also crease ⇨ crumple verb ▸ crease verb [transitive, intransitive] ◆A frown creased her forehead.她一皱眉,额头显出了皱纹。◆Her face creased into a smile.她的脸上露出了微笑。▸ creased adjective ◆I can't wear this blouse. It's creased.我不能穿这件衬衫,它皱了。 |