| 例句 |
condemnation noun
⇨ criticism criticism noun criticism ♦︎ attack ♦︎ disapproval ♦︎ condemnation ♦︎ denunciation ♦︎ censure ♦︎ assault ♦︎ rap ♦︎ quibble ♦︎ flakThese are all words for the act of expressing a negative opinion about sb/sth. 这些词均表示批评、批判、指责。PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配◆criticism / disapproval / condemnation / a denunciation / censure of sb / sth◆an attack / assault on sb / sth◆criticism / an attack / condemnation / flak from sb / sth◆(a) strong criticism / attack / disapproval / condemnation◆a fierce / severe criticism / attack / denunciation / censure◆(a) public criticism / attack / disapproval / condemnation / denunciation / censure◆to launch a criticism / an attack / an assault◆to make a criticism / an attack / a denunciation / an assault◆to express criticism / disapproval / condemnation◆to bring / draw criticism / condemnation from sb / sth◆to come under criticism / attack / censure / assault◆to take criticism / flak■ criticism [uncountable, countable] the act of expressing a negative opinion about sb/sth because you think they have faults 批评；批判；指责◆The plan has attracted criticism from consumer groups.这项计划已经引起消费者组织的指责。◆People in public life must always be open to criticism (= willing to accept being criticized).公众人物必须随时准备接受批评。◆Ben is very sensitive, he just can't take criticism.本很敏感，受不了一丁点批评。◆I didn't mean it as a criticism.我没有要责备的意思。◆My only criticism of the house is that it is on a busy main road.我对这座房子唯一的不满是它处在一条繁忙的大马路旁。 see also criticize ⇨ blame ■ attack [countable, uncountable] (especially journalism 尤用于新闻) strong, aggressive criticism of sb/sth in speech or writing （口头或书面的）抨击，非难◆She launched a scathing attack on the government's policies.她对政府的政策进行了猛烈抨击。◆The school has come under attack for failing to encourage bright students.这所学校因未能鼓励聪明的学生而受到非难。 see also attack ⇨ blame verb ■ disapproval [uncountable] a feeling that you do not like an idea, an action or sb's behaviour because you think it is bad, not suitable or going to have a bad effect on sb else 不赞成；反对◆He shook his head in disapproval.他摇了摇头，表示反对。◆She looked at my clothes with disapproval.她不满意地看着我的衣服。OPP approval ⇨ praise noun see also disapprove ⇨ disapprove ■ condemnation / /ˌkɒndemˈneɪʃn; NAmE ˌkɑːndemˈneɪʃn/ [uncountable, countable] (rather formal) strong criticism of sb/sth, especially for moral reasons （尤指出于道德原因的）谴责，指责◆There was widespread condemnation of the invasion.那次侵略遭到了广泛的谴责。◆The report will be seen by many as a strong condemnation of the prison system.那份报告被许多人视为对监狱系统的强烈谴责。 see also condemn ⇨ blame ■ denunciation /dɪˌnʌnsiˈeɪʃn/ / [countable, uncountable] (formal) an act of criticizing sb/sth strongly in public 公开谴责；斥责；指责◆The bishop made an angry denunciation of the government's policies.主教愤怒地谴责了政府的政策。◆All parties joined in bitter denunciation of the terrorists.所有党派同仇敌忾，斥责恐怖分子。 see also denounce ⇨ blame ■ censure / /ˈsenʃə(r)/ / [uncountable] (formal) strong criticism, especially from a court, parliament or other official body （尤指法院、议会或其他官方机构）严厉的批评，斥责，谴责◆Her dishonest behaviour came under severe censure.她的不诚实行为受到了严厉批评。 see also censure ⇨ blame verb ■ assault / /əˈsɔːlt/ / [countable] strong, aggressive criticism of sb/sth in speech or in writing, especially in order to cause damage （口头或书面的）抨击，非难（尤指以破坏为目的）◆The paper's assault on the president was totally unjustified.这份报纸对总统的攻击纯属无稽之谈。NOTE 辨析 Attack or assault? Attack is used more frequently than assault as a way of describing a criticism of sb/sth. Assault can be more severe and suggests a serious, deliberate attempt to hurt sb's reputation or damage a policy. 表示批评、指责时，attack比assault常用。assault可能会更加严厉，暗指有意想要重挫某人声望或破坏某项政策。■ rap [countable] (NAmE, informal) an unfair judgement on sb/sth 不公正的判决；苛评◆He denounced the criticisms as 'just one bum rap after another'.他谴责这样的批评“不过是一次又一次地横加指斥”。◆Wolves get a bad rap, says a woman who owns three.“狼被不公正地冠上黑名。”一个养着三只狼的女人说。■ quibble / /ˈkwɪbl/ / [countable] a small complaint or criticism, especially one that is not important （尤指无足轻重的）抱怨，牢骚，不满◆The only quibble about this book is the lack of colour illustrations.对这本书唯一的不满是缺少彩色插图。■ flak [uncountable] (informal) severe criticism intended to damage or destroy sb/sth that comes from several different sources （来自各方，意在伤害或破坏的）严厉批评，抨击◆He's taken a lot of flak for his left-wing views.他的左倾观点受到了诸多谴责。◆She came in for a lot of flak from the press.她遭到报刊的猛烈抨击。 |