例句 |
showing noun ⇨ programme programme (BrE) (NAmE program) noun programme ♦︎ show ♦︎ broadcast ♦︎ webcast ♦︎ transmission ♦︎ showingThese are all words for sth that you watch or listen to on television, the radio or the Internet. 这些词均表示电视、电台或网络上播放的节目。PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配◆a programme / show / broadcast about sth◆a broadcast / webcast / transmission from somewhere◆to be on a programme / show◆in a programme / show / broadcast / webcast / transmission◆a radio / television / TV programme / show / broadcast / transmission◆a live programme / show / broadcast / webcast / transmission◆a family / popular programme / show / broadcast◆to see / watch a programme / show / broadcast / webcast / transmission / showing◆to listen to / record a programme / show / broadcast / transmission◆to host / present a programme / show◆a programme / show features sb / sth■ programme (BrE) (NAmE program) [countable] something that people watch on television or listen to on the radio (电视或电台)节目◆She presents a news programme on Channel 4.她在第4频道主持一个新闻节目。◆Did you see that programme on India last night?昨晚关于印度的那个节目你看了吗?◆What time is that programme on?那个节目什么时间播出?■ show [countable] a programme on television or the radio (电视或电台)节目◆He hosts a late-night radio show.他主持一个深夜广播节目。◆Have you seen that new TV quiz show?你看那个新的电视智力竞赛节目了吗?◆ (BrE) a chat show访谈节目◆ (NAmE) a talk show访谈节目 see also show ⇨ concert NOTE 辨析 Programme or show?In British English show is usually used in compounds, and is generally used to talk about fairly informal and entertaining TV or radio programmes. Programme is a more general word and can be used to talk about anything, apart from advertising, that you watch or listen to on TV or radio. In American English the more general word is show; program is a more formal word and is used especially in compounds to describe more serious TV and radio shows. 在英式英语中,show通常用于构成复合词,一般指较轻松的电视或电台娱乐节目。programme含义较广,可以指除广告之外的任何电视或电台节目。在美式英语中,含义较广的词是show。program较正式,尤用于构成复合词指较严肃的电视或电台节目◆ (NAmE) What time is that show on?那个节目什么时间播出?◆She hosts a news program on TV.她主持一个电视新闻节目。 ■ broadcast [countable] (rather formal) a radio or television programme (电台或电视)节目◆We watched a live broadcast of the speech (= one shown at the same time as the speech was made).我们观看了那场演讲的现场直播。ⓘ Broadcast is often used to talk about a TV programme that is shown at the time of a special event, such as an election. It is commonly used in the phrase live broadcast or special broadcast. When it is used to talk about radio, broadcast is slightly less specialized: it is a slightly more formal way of saying programme. * broadcast常指如选举等的特殊事件的电视直播节目,常构成短语live broadcast或special broadcast。broadcast指电台节目时较少用来特指某类节目,而是programme稍较正式的说法。▸ broadcast verb [transitive, intransitive] ◆The concert will be broadcast live (= at the same time as it takes place) tomorrow evening.音乐会将于明晚现场直播。◆They began broadcasting in 1922.他们于1922年开播。■ webcast [countable] a live broadcast that is sent out on the Internet 网络直播◆We were able to watch a live webcast of the eclipse.我们得以观看了日食的网络直播。■ transmission / /trænsˈmɪʃn, trænzˈmɪʃn/ [countable] (rather formal) a radio or television message or broadcast (电台或电视)信息,广播◆We now go to a live transmission from Sydney.我们现在切换到悉尼的现场直播。◆The first transmission of the programme was on 2 October 1952.这个节目的首播是在1952年10月2日。ⓘ Transmission is often used to talk about a broadcast that is made over a long distance or under difficult conditions, or about particular broadcasts from the past. * transmission常指远距离或困难条件下播出的节目,或指以前播出的特定节目。▸ transmit /trænsˈmɪt, trænzˈmɪt/ / verb [transitive, intransitive] ◆The ceremony was transmitted live by satellite to over 50 countries.典礼通过卫星向50多个国家进行了实况转播。◆a short-wave radio that can transmit as well as receive收发两用的短波无线电装置■ showing [countable] an occasion on which a film or television programme is shown (电影或电视节目的)放映◆There are three showings a day.一天放映三场。◆And now, by popular demand, a repeat showing of the powerful drama, 'The Lost Prince'.现在,应公众的要求,重新放映激动人心的戏剧《失落的王子》。 see also show ⇨ present 1 |