| 例句 |
facsimile noun
⇨ copy 2copy2 noun a copy of a report 报告的复印件a copy of a painting 画作的摹本copy ♦︎ model ♦︎ replica ♦︎ reproduction ♦︎ facsimile ♦︎ duplicate ♦︎ reconstruction ♦︎ mock-upThese are all words for a thing that is made to look like sth else. 这些词均表示物品的复制品、仿制品、模型。PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配◆in replica / facsimile / duplicate◆a / an good / accurate copy / model / reproduction / facsimile / reconstruction◆an exact copy / replica / reproduction / facsimile / duplicate / reconstruction◆a faithful copy / model / reproduction◆a crude copy / model◆a full-scale / life-size model / replica / reconstruction◆a working model / replica / reconstruction◆to make a copy / a model / a replica / a reproduction / a facsimile / a duplicate / a reconstruction◆to keep a copy / duplicate■ copy [countable] a thing that is made to look like sth else, especially a work of art, a document or a disk （尤指艺术品、文件或磁盘的）复制品，副本，复印件◆The thieves replaced the original painting with a copy.窃贼用摹本换走了原画。◆It must be certified as a true copy of the original document.必须证明它是文件正本的真实副本。◆You should make a copy of the disk as a back-up.你应该将磁盘做个备份。■ model [countable] a copy of sth, usually smaller than the original object （通常比实物小的）模型◆They have a working model (= one in which the parts move) of a water mill.他们有一个能转动的水磨坊模型。◆I used to build model aeroplanes.我过去经常制作飞机模型。◆The architect had produced a scale model of the proposed shopping complex (= in which all the parts are the correct size in relation to each other.) 建筑师为提建的购物中心做了一个比例模型。■ replica / /ˈreplɪkə/ / [countable] a very good or exact copy of sth, especially an object （尤指物品的仿真度高的）复制品，仿制品◆There is even a scaled-down replica of the Eiffel Tower there.那儿甚至有一个缩小比例的埃菲尔铁塔模型。◆The weapon used in the raid was a replica.抢劫案中使用的武器是一件仿制品。◆replica guns仿真枪■ reproduction [countable] a copy of sth, especially a work of art or piece of furniture （尤指艺术品或家具的）复制品，仿制品◆They have a catalogue with colour reproductions of the paintings for sale.他们有一个待售画作的彩色图样目录。◆reproduction furniture (= furniture made as a copy of an earlier style) 仿制的旧式家具ⓘ Reproductions are usually copies that are legal and official, rather than ones that are made in order to deceive people. * reproduction通常指合法的、官方许可的仿制品，而非那些意在骗人的仿制品。 see also fake ⇨ fake noun ■ facsimile / /fækˈsɪməli/ / [countable] an exact copy of sth, especially a book or document （尤指书或文件的）摹本，传真本，复制本◆A facsimile of the document is available in the British Library.大英图书馆里有这份文件的复制本。◆a facsimile edition摹本版ⓘ Facsimile is used especially to talk about a printed photographic copy of a very old book or document. * facsimile尤指非常古老的书籍或文件的影印本。■ duplicate / /ˈdjuːplɪkət; NAmE ˈduːplɪkət/ [countable] one of two or more things that are the same in every detail 完全一样的东西；复制品；副本◆Is this a duplicate or the original?这是副本还是正本？◆The contract is prepared in duplicate (= two copies are made), so that both parties can keep a copy.合同一式两份，双方各执一份。ⓘ Duplicate is usually used to talk about a document, a disk, a CD or a key. * duplicate通常指文件、磁盘、光盘或钥匙的复制品。■ reconstruction /ˌriːkənˈstrʌkʃn/ / [countable] a copy of sth that no longer exists （已不复存在的物品的）重建物◆The doorway is a 19th century reconstruction of Norman work.门廊是19世纪时模仿诺曼式建筑修建的。 see also reconstruct ⇨ rebuild ■ ˈmock-up [countable] a model or a copy of sth, often the same size as it, that is used for testing, or for showing people what the real thing will look like 实体模型；原比例模型；样张◆He was looking at a mock-up of the following day's front page.他在看第二天头版的小样。ⓘ Mock-up is often used by designers or about their work. * mock-up常为设计师所用，或指其作品的样品。 |