例句 |
episode noun ⇨ chapter (tonight's episode of ‘Brothers and Sisters’) ⇨ event 1 (episodes in the novel) chapter noun chapter ♦︎ issue ♦︎ part ♦︎ episode ♦︎ unit ♦︎ edition ♦︎ volume ♦︎ contents ♦︎ instalmentThese are all words for part of a book or story, or one of a number of books, newspapers, magazines, stories, or TV or radio programmes that are published or broadcast. 这些词均表示书或故事的章节、报刊的一期、电视或广播节目的一集等。PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配◆a / the first / second / next chapter / issue / part / episode / unit / edition / volume / instalment◆the final / last chapter / part / episode / unit / volume / instalment◆the January / February / March, etc. issue / edition of sth◆Monday's / Tuesday's / Wednesday's, etc. issue / edition / episode / instalment of sth◆to produce an issue / a part / an edition / an episode / a volume / an instalment◆to publish an issue / a part / an edition / a volume / an instalment◆to bring out an issue / an edition / a volume◆to show / broadcast / see / watch / miss a part / an episode / an edition / an instalment of sth◆to read a chapter / an issue / a part / a unit / an edition / a volume / an instalment◆an issue / a part / an edition appears / is out / comes out■ chapter [countable] a separate section of a book, usually with a number or title (书的)章,篇,回◆I've just finished Chapter 3.我刚完成第3章。◆Have you read the chapter on the legal system?你读过论述法律制度的那一章吗?■ issue [countable] one of a regular series of magazines or newspapers (报刊的)一期,期号◆I'm after the July issue of 'What Car?'.我在找《汽车指南》的7月号。■ part [countable] a section of a book, television series, etc., especially one that is published or broadcast separately (书、电视系列片等,尤指单独发行或播出的)部,集,篇◆an encyclopedia published in 25 weekly parts每周出版一部,共25部的百科全书◆Henry IV, Part II《亨利四世》第二篇◆The final part will be shown next Sunday evening.最后一集将在下周日晚上播出。■ episode / /ˈepɪsəʊd; NAmE ˈepɪsoʊd/ [countable] one part of a story that is broadcast on television or radio in several parts (电视连续剧或广播剧的)一集◆The soap opera is ending after 175 episodes.那出肥皂剧在播放175集后完结。■ unit [countable] one of the parts into which a textbook or series of lessons is divided (教材或系列课程的)单元◆The present perfect is covered in Unit 8.现在完成时在第8单元讲述。■ edition /ɪˈdɪʃn/ / [countable] a particular newspaper or magazine, or radio or television programme, especially one in a regular series (报刊或广播、电视节目的)一期,一辑◆Tonight's edition of 'Panorama' looks at unemployment.今晚这一辑《全景》探讨的是失业问题。◆The story was in Tuesday's edition of 'The New York Times'.这篇报道刊登在星期二那期的《纽约时报》上。■ volume [countable] a book, especially one that is part of a series of books (尤指成套书籍的)一卷,一册◆The encyclopedia is a huge work, running to 20 volumes.这套百科全书是大部头,共有20卷。NOTE 辨析 Issue, edition or volume? Issue is usually used to talk about magazines and journals; edition is usually used to talk about newspapers. Academic journals usually publish several issues each year; all the issues for one year are considered to belong to one volume of the journal. * issue通常指杂志期刊,edition通常指报纸。issue可指学术期刊的每一期,volume指全年各期的合订本。 see also volume ⇨ book ■ contents [plural] the different sections that are contained in a book (书的)目录,目次◆a table of contents (= the list at the front of the book) 目录◆a contents page目录页■ instalment (especially BrE) (NAmE usually installment) / /ɪnˈstɔːlmənt/ / [countable] one of the parts of a story that appears regularly over a period of time in a newspaper, on television, etc. (报章连载小说的)一节;(电视连续剧的)一集◆Dickens completed the last instalment of Martin Chuzzlewit in June of that year.(Dickens originally wrote his stories in instalments for newspapers.) 那年6月,狄更斯完成了《马丁•瞿述伟》的最后一节。NOTE 辨析 Episode or instalment?An episode is a programme that forms part of a series on TV or radio; an instalment is used more often to talk about the parts of a story that appear in a magazine. When instalment is used to talk about TV or radio programmes, it often refers to one part of a very short series. * episode指电视或广播连续剧的一集,instalment更多指杂志连载故事的一节。谈及电视或广播节目时如用instalment,则常指短剧的一集◆Now for the second instalment of our exclusive three-part series.现在是我们独家播放的三集电视剧的第二集。 event1 noun a sequence of events 一连串事件a social event 社交活动event ♦︎ affair ♦︎ incident ♦︎ experience ♦︎ phenomenon ♦︎ episode ♦︎ business ♦︎ development ♦︎ occurrence ♦︎ proceedings ♦︎ eventualityThese are all words for sth which happens. 这些词均表示发生的事情。PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配◆the whole event / affair / incident / experience / phenomenon / episode / business / proceedings◆(a) strange event / affair / incident / experience / phenomenon / development / occurrence◆(a) terrible event / affair / incident / experience / business◆(a) dramatic event / incident / experience / episode / development◆an enjoyable event / affair / experience◆(an) everyday event / affair / incident / experience / occurrence◆an isolated event / incident / experience / phenomenon / episode / occurrence◆a rare / common event / experience / phenomenon / occurrence◆to witness an event / an incident / a phenomenon / an episode◆an event / an incident / an experience / a phenomenon / an episode occurs◆an event / an incident / an experience / a phenomenon / an episode / proceedings takes place / take place■ event [countable] a thing that happens, especially sth important 发生的事情;(尤指)重要事情,大事◆The election was the main event of 2005.那次选举是2005年的大事。◆In the light of later events the decision was proved to be right.从后来发生的事看,这一决定是正确的。◆The decisions we take now may influence the course of events (= the way things happen) in the future.我们现在作出的决定可能会影响未来事情的发展。◆Everyone was frightened by the strange sequence of events.人人都因接二连三的怪事感到恐惧。■ affair [countable, usually singular] an event that people are talking about or describing in a particular way 事件;事情◆I ended up disillusioned and bitter about the whole affair.我最终对整件事失去信心,伤心极了。◆The debate was a pretty disappointing affair.这场辩论使人颇感失望。◆She wanted the celebration to be a simple family affair.她希望庆祝活动简简单单的,只限家人参加。ⓘ Affairs [plural] are events of public interest or political importance. 复数形式的affairs指公众关注的事件或时政要事◆world / international / business affairs世界/国际/商业事务◆He's an expert on foreign affairs.他是外交事务专家。◆He believed in a strict separation of the affairs of state and those of the church.他坚信要将国家事务与宗教事务严格区分开。◆The talk ranged over a variety of topics, from sport to current affairs (= events of political or social importance that are happening now).谈话涉及从体育赛事到时事等诸多方面。 ■ incident / /ˈɪnsɪdənt/ / [countable, uncountable] (rather formal) something that happens, especially sth unusual or unpleasant; a serious or violent event, such as a crime, accident or attack 发生的事情(尤指不寻常或不愉快的);严重事件,暴力事件(如犯罪、事故或袭击等)◆His bad behaviour was just an isolated incident.他的不良行为只是个案。◆There was a shooting incident near here last night.昨晚这附近发生了枪击事件。◆The demonstration passed off without incident.这次示威和平地结束了。■ experience [countable] an event or activity that affects you in some way (一次)经历,体验◆It was her first experience of living alone.那是她第一次独自生活。◆Living in Africa was very different from home and quite an experience (= unusual for us).在非洲生活与在家里完全不同,那真是一次不同寻常的经历。◆I had a bad experience with fireworks once.我放烟火有过一次不愉快的遭遇。◆He seems to have had some sort of religious experience.他好像有过某种宗教体验。 see also experience ⇨ knowledge noun , experience ⇨ life noun 3 , experience ⇨ have verb 3 ■ phenomenon / /fəˈnɒmɪnən; NAmE fəˈnɑːmɪnən/ (plural phenomena) [countable] a fact or event in nature or society, especially one that is not fully understood (尤指未能完全理解的)现象◆natural / cultural / social phenomena自然/文化/社会现象◆This kind of crime is a phenomenon of the modern age .这一类犯罪是当代现象。■ episode /ˈepɪsəʊd; NAmE ˈepɪsoʊd/ [countable] an event, situation or period of time in sb's life or a story that is important or interesting in some way (人生的)一段经历;(故事的)片段,插曲◆I'd like to try and forget the whole episode.我倒是想尽量把那段经历全忘掉。◆It turned out to be one of the funniest episodes in the novel.后来发现那个片段是小说中最滑稽的部分之一。■ business (usually used with an adjective 通常与形容词连用) [singular] (rather informal, especially spoken) a matter, event or situation 事情;事件;状况◆I found the whole business very depressing.我觉得整件事都令人很沮丧。◆That plane crash was a terrible business.那次飞机坠毁是十分可怕的事。◆The business of the missing tickets hasn't been sorted out.遗失票这件事还没有解决。■ development [countable] a new event or stage that is likely to affect what happens in a continuing situation (新的)发展事态;进展情况;发展阶段◆the latest developments in the war战争的最新进展情况◆Are there any further developments in the investigation?调查有进展吗? see also develop ⇨ break out ■ occurrence /əˈkʌrəns; NAmE əˈkɜːrəns/ [countable] (formal) something that happens or exists 发生的事情;存在的事情◆Vandalism has become a regular occurrence in recent times.最近这里经常发生故意破坏公物的事。◆The program counts the number of occurrences of any word or group of words, within the text.这个程序可以统计任何单词或词语在文本中出现的次数。 see also occur ⇨ happen ■ proceedings /prəˈsiːdɪŋz/ / [plural] an event or series of actions 事件;过程;一系列行动◆The Mayor will open the proceedings at the City Hall tomorrow.明天市长将在市政厅宣布开幕。◆We watched the proceedings from the balcony.我们从阳台上观看了仪式。■ eventuality / /ɪˌventʃuˈæləti/ / [countable] (formal) something that may possibly happen, especially sth unpleasant (尤指不愉快的)可能发生的事,可能出现的结果◆We were prepared for every eventuality.我们已作好准备应付任何可能出现的情况。◆This strategy will allow us to cope with all eventualities which may arise.这种部署使我们能够应付任何可能出现的情况。 |