| 例句 |
statement noun
⇨ statement (a government statement) ⇨ report 3 (a bank statement) statement noun statement ♦︎ comment ♦︎ announcement ♦︎ remark ♦︎ declaration ♦︎ observationThese are all words for sth that you say or write, especially sth that gives information or an opinion. 这些词均表示声明、公告或评论。PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配◆a statement / a comment / an announcement / a remark / a declaration / an observation about sth◆a statement / a comment / an observation on sth◆an announcement / a declaration of sth◆a brief statement / comment / announcement / remark / observation◆a / an public / official statement / comment / announcement / declaration◆a formal statement / announcement / declaration◆a casual comment / remark / observation◆to make a statement / a comment / an announcement / a remark / a declaration / an observation◆to issue a statement / an announcement / a declaration■ statement [countable] something that you say or write that gives information or an opinion, often in a formal way （常指正式的）声明，说法，陈述，表态◆A government spokesperson made a brief statement to the press.一位政府发言人向新闻界发表了一份简短声明。◆She made one of her sweeping statements about young people.她又说了一些把年轻人一概而论的话。◆The police asked me to make a statement (= a written account of facts about a crime, used in court if legal action follows).警方要求我写一份供述。 see also state ⇨ declare ■ comment [countable, uncountable] something that you say or write that gives an opinion on sth or is a response to a question about a particular situation 议论；评论；解释◆She made helpful comments on my work.她对我的工作提了有益的意见。◆He handed me the document without comment.他未作任何解释就把文件交给了我。◆When asked about the rumours, the chairman replied, 'No comment.'当被问及那些谣言时，主席回答说：“无可奉告。” see also comment ⇨ comment verb ■ announcement [countable, uncountable] a spoken or written statement that informs people about sth; the act of publicly informing people about sth 公告；布告；通告；宣布；宣告◆Today's announcement of a peace agreement comes after weeks of discussion.经过几周的讨论，今天宣布了和平协议。◆I have a few announcements to make.我有几个公告要发布。◆The announcement of the verdict was accompanied by shouts and cheers.裁决是在一片喊叫和欢呼声中宣布的。 see also announce ⇨ declare ■ remark [countable] something that you say or write that gives an opinion or thought about sb/sth 谈论；言论；评述◆He made a number of rude remarks about the food.他说了几句无礼的话来评论那些食物。◆What exactly did you mean by that last remark?你最后那句话究竟是什么意思？ see also remark ⇨ comment verb ■ declaration / /dekləˈreɪʃn/ / [countable, uncountable] (rather formal) an official or formal statement, especially one that states an intention, belief or feeling, or that gives information （官方或正式的）宣言，宣告，声明，表白◆a declaration of love / support表白爱情；声明支持◆We were asked to sign a declaration to the effect that we were UK citizens.我们被要求签署一份声明，大意是说我们是英国公民。◆The summit has been postponed due to the declaration of war.宣战使首脑会议延期召开。◆The Declaration of Independence was signed on 4 July 1776 by representatives of the US states.《独立宣言》是由美国各州的代表于1776年7月4日签署的。 see also declare ⇨ declare ■ observation [countable] (rather formal) a comment, especially one based on sth you have seen, heard or read （尤指以所见、所闻或所读为根据的）评论◆He began by making a few general observations about the report.开头他先对这个报告作了几点概括性的评论。 see also observe ⇨ comment verb NOTE 辨析 Comment, remark or observation?A comment can be official or private. A remark can be made in public or private but is always unofficial and the speaker may not have considered it carefully. An observation is unofficial but is usually more considered than a remark. * comment可指官方或个人的评论；remark可在公开或私人场合发表，但总是非官方的，而且说话人可能没有经过深思熟虑；observation是非官方的，但通常比remark更经过认真考虑。 report3 noun commission a report on the health service 委托撰写有关公共医疗服务的调查报告newspaper reports 报纸的报道a progress/medical report 进度／医疗报告unconfirmed reports of a shooting 未经证实的枪击事件传言report ♦︎ statement ♦︎ returnThese are all words for a spoken or written description of sth containing information that is needed by sb. 这些词均表示口头或书面的汇报、报告、记述。PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配◆in a / the report / statement / return◆a detailed / full report / statement◆an annual report / statement / return◆a monthly / quarterly / financial report / statement◆to prepare / complete / do / submit / file a report / return◆to send / receive a statement / return■ report [countable] a spoken or written description of sth giving information that sb needs to have （口头或书面的）汇报，报告，记述◆I have to do a report for my boss by tomorrow.我明天之前要为我的老板做份报告。◆She made her report to her senior colleagues.她向上级汇报工作。◆The company was asked to submit its annual report.这家公司被要求提交年报。◆Can you give us a progress report?你可以给我们一份进度报告吗？◆The lab report seems to be missing.实验室报告似乎不见了。 see also report ⇨ describe verb , report ⇨ tell verb 1 ■ statement [countable] a printed record of money paid and/or received, especially one sent out by a bank, credit card company or other financial institution （尤指银行、信用卡公司或其他金融机构发出的）结算单，清单，报表◆Their job is to prepare the company's annual financial statement.他们的工作是编制公司的年度财务报表。◆a bank / credit card statement银行／信用卡结单◆The finance minister will submit his budget statement next week.财政部长将在下周提交预算书。■ return [countable] an official report or statement that gives particular information to the government or other organization （向政府或其他组织提供具体信息的）正式报告，陈述，申报◆Have you submitted your tax return yet?你提交纳税申报表了吗？◆The 2001 census returns showed that there were more unemployed people than was previously thought.2001年的人口普查报告显示，失业人数比先前预计的更多。 |