| 例句 |
succeed verb
⇨ succeed (succeed in business) ⇨ achieve (a plan succeeds) ⇨ inherit (succeed to the throne) succeed verb succeed ♦︎ make it ♦︎ make your/a mark ♦︎ achieve ♦︎ arrive ♦︎ make a name for yourself ♦︎ conquer ♦︎ get onThese words all mean to be or become successful, especially in your career or in a particular area of activity. 这些词均表示成功、成名，尤指在事业上或某领域中。PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配◆to succeed / make it / make your mark / make a name for yourself / get on in sth◆to succeed / make it / make your mark / arrive / make a name for yourself as sth◆to make your mark / make a name for yourself by doing sth■ succeed [intransitive] to be successful in your career, earning money, power and/or respect 成功；有成就；有作为◆You will have to work hard if you are to succeed.你要想有所作为就必须苦干。◆She doesn't have the ruthlessness to succeed in business.她没有在生意场上成功所需的决绝。OPP fail ⇨ fail 2 see also succeed ⇨ achieve ■ ˈmake it idiom (made, made) (rather informal) to be successful in your career （事业上）获得成功◆You can make it if you believe in yourself.你只要相信自己，就能成功。◆He never really made it as an actor.他从来就不是个成功的演员。■ ˌmake your ˈmark■ ˌmake a ˈmark idiom (made, made) (rather informal) to become famous and successful in a particular area （在某领域）取得成功，成名◆She has already made her mark on the music industry.她在音乐界已经很有名气了。■ achieve [intransitive] to be successful in a particular area, especially in your studies 成功；（尤指）学业有成◆Their background gives them little chance of achieving at school.他们的家庭背景使他们很难有机会在学校学有所成。 see also achieve ⇨ achieve ■ arrive [intransitive] (usually used in the phrase sb has/had arrived 通常用于短语sb has/had arrived) (informal) to become successful in a particular area （在某领域）取得成功◆He knew he had arrived when he was shortlisted for the Booker Prize.被列入布克小说作品奖决选名单后，他知道自己成功了。■ make a name for yourself idiom (made, made) (rather informal) to become famous and gain a reputation 成名；出名◆She's made quite a name for herself.她已经相当有名气了。 see also name ⇨ reputation ■ conquer /ˈkɒŋkə(r); NAmE ˈkɑːŋkər/ [transitive] (rather informal) to become very popular or successful in a particular place 在（某地）很受欢迎，成功◆The band is now setting out to conquer the world.这支乐队现在要去征服世界。◆This is a British film which could conquer the US market.这是一部能够征服美国市场的英国电影。■ ˌget ˈon phrasal verb (getting, got, got) (BrE, rather informal) to be successful in your career 事业有成◆Parents are always anxious for their children to get on.父母总是渴望孩子事业有成。◆I don't know how he's going to get on in life.我不知道他将来怎样出人头地。NOTE 辨析 Make it or get on? Make it often suggests that there is one critical moment or achievement in sb's career, at which point you can tell whether they have been successful or not; it also suggests that success depends on talent and self-belief. Get on suggests a more gradual process of becoming successful through hard work. * make it常意味着某人的职业生涯中有一个决定其成功与否的关键时刻或成就，而成功依赖于天赋和自信；get on意味着通过艰苦努力逐渐取得成功。 achieve verb achieve ♦︎ manage ♦︎ succeed ♦︎ reach ♦︎ accomplish ♦︎ effect ♦︎ arrive at sth ♦︎ pull sth off ♦︎ attain ♦︎ get there ♦︎ fulfilThese words all mean to succeed in doing sth or making sth happen. 这些词均表示实现、达成。PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配◆to achieve / succeed in / reach / accomplish / attain / fulfil a / an goal / objective◆to achieve / reach / attain / fulfil a target◆to achieve / succeed in / accomplish / attain / fulfil an aim◆to achieve / accomplish / attain a / an purpose / end◆to achieve / succeed in / accomplish / fulfil a task◆to achieve / accomplish / fulfil an ambition◆to achieve / attain / fulfil an ideal◆to achieve / reach / arrive at a / an agreement / result◆to achieve / accomplish / effect a change / transformation◆to reach / pull off / attain a deal◆to achieve / reach / attain a balance◆to achieve / manage / accomplish / pull off a feat◆to achieve / pull off a coup / victory◆to actually achieve / manage / succeed in / reach / accomplish / arrive at / pull off / attain / fulfil sth◆to finally achieve / manage / succeed in / reach / accomplish / arrive at / attain / fulfil sth■ achieve [transitive] to be successful in reaching a particular goal, status or standard, especially by making an effort for a long time; to be successful in doing sth or making sth happen （凭长期努力）达到（目标、地位、标准）；完成◆He had finally achieved success.他最终获得了成功。◆I haven't achieved very much today.我今天没做多少事。◆All you've achieved is to upset my parents.你唯一做到的是让我的父母难过。 see also achieve ⇨ succeed ▸ achievement noun [uncountable] ◆Even a small success gives you a sense of achievement (= a feeling of pride).即便是小小的成功也会给你带来成就感。 see also achievement ⇨ work noun 3 ■ manage [transitive, intransitive] to be successful in doing sth, especially sth difficult 完成（困难的事）◆In spite of his disappointment, he managed a weak smile.尽管很失望，他还是勉强挤出一丝微笑。◆I don't know exactly how we'll manage it, but we will, somehow.我说不准我们如何去完成这件事，但不管怎样，我们还是会完成的。◆We managed to get to the airport in time.我们设法及时赶到了机场。◆How did you manage to persuade him?你是怎么说服他的？◆We couldn't have managed without you.多亏有你，不然我们就办不成了。◆'Need any help?' 'No, thanks. I can manage.'“要帮忙吗？”“不了，谢谢。我应付得了。”■ succeed [intransitive] to achieve sth that you have been trying to do or get; to have the result or effect that was intended 达到目的；实现目标◆He succeeded in getting a place at art school.他被艺术学校录取了。◆I tried to discuss it with her but only succeeded in making her angry (= I failed and did the opposite of what I intended).我本想跟她商量，结果却把她惹火了。◆Our plan succeeded.我们的计划成功了。OPP fail ⇨ fail 2 see also succeed ⇨ succeed , successful ⇨ successful 1 ▸ success [uncountable] ◆I didn't have much success in finding a job.我找工作没什么结果。◆commercial / economic / electoral success商业上的／经济上的／选举方面的成功OPP failure ⇨ failure ■ reach [transitive] to succeed in deciding, agreeing or finding sth, especially after discussion and thought; to succeed in achieving a particular goal （经过商讨和思考）作出（决定），达成（协议），得出（结论）；实现（目标）◆The jury took two days to reach a verdict.陪审团用了两天时间才作出决定。◆Greater efforts are needed to reach the goal of universal education.要实现全民教育的目标还需要付出更多努力。■ accomplish / /əˈkʌmplɪʃ; NAmE əˈkɑːmplɪʃ/ [transitive] (rather formal) to succeed in doing or completing sth 完成◆The first part of the plan has been safely accomplished.计划的第一部分已经顺利完成。◆That's it. Mission accomplished (= we have done what we aimed to do).就这样，大功告成了。ⓘ Accomplish is most often used to talk about succeeding in a task, mission, plan, job or your work. * accomplish最常与task、mission、plan、job或work搭配。 see also accomplishment ⇨ work noun 3 ■ effect [transitive] (formal) to succeed in making sth happen 使发生；实现；引起◆These drugs can sometimes effect miraculous cures.这些药有时能产生神奇的疗效。■ arˈrive at sth phrasal verb to succeed in deciding on or finding sth, especially after discussion and thought （经过商讨和思考）作出（决定），得出（结论）◆We need to make sure we have all the facts before arriving at a decision.我们需要确保在决策前掌握一切事实。ⓘ Arrive at sth is a slightly more informal way of saying reach. However, it cannot be used to mean 'achieve a goal'. * arrive at sth是reach的一种稍非正式的表达法，但不能用来表示“实现目标”◆to reach a goal / a target / an objective达到目标◆to arrive at a goal/a target/an objective ■ ˌpull sth ˈoff phrasal verb (informal, spoken) to succeed in doing sth difficult 做成，完成（难事）◆We pulled off the deal.我们做成了这笔交易。◆I never thought you'd pull it off.我真没想到你能办成这事儿。■ attain /əˈteɪn/ / [transitive] (formal) to succeed in getting sth, usually after a lot of effort （经过努力）获得，得到◆Most of our students attained five 'A' grades in their exams.我们多数学生考试成绩是五个优。ⓘ Attain is usually used to talk about levels of achievement, as well as objectives and status. * attain通常指达到的水平等级，也与objective和status搭配使用◆attain (a) degree / standard / level / proficiency / mastery达到一定程度／标准／水平；熟练掌握；精通 ▸ attainment noun [uncountable] ◆schools with high levels of academic attainment学术成就斐然的学校■ ˈget there idiom (getting, got, got; NAmE spoken getting, got, gotten) (informal, spoken) to achieve your aim or complete a task 达到目的；完成任务◆I'm sure you'll get there in the end.我相信你最终会成功的。◆It's not perfect but we're getting there (= making progress).虽然这并不完美，但我们正朝着目标前进。NOTE 辨析 Pull sth off or get there? Get there suggests a long and hard struggle to achieve an aim; pull sth off places more emphasis on the success at the end. * get there意味着为实现目标要作出长久而艰苦的努力，pull sth off更强调最终的成功。■ fulfil (BrE) (NAmE fulfill) / /fʊlˈfɪl/ / (-ll-) [transitive] to do or achieve what was hoped for or expected 实现（愿望或抱负）◆Fulfil your dreams with a new career.在新的事业上实现你的梦想吧。◆Turkey is a market that has never quite fulfilled its potential.土耳其是个尚未充分发挥其潜力的市场。 inherit verb inherit ♦︎ succeed ♦︎ come into sthThese words all mean to receive money, property, a title or position from sb when they die. 这些词均表示继承金钱、财产、头衔或职位。PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配◆to inherit / succeed to the / sb's throne / crown / title / estate◆to inherit / come into a fortune◆to inherit / come into money / property■ inherit [transitive, intransitive] to receive money, property, a title or position from sb when they die 继承（金钱、财产、头衔或职位）◆He will inherit the title on the death of his uncle.他伯父死后他将继承这个头衔。◆Does he know that she stands to inherit (= to inherit a lot of money)?他是否知道她很可能继承一大笔财产？ⓘ You can inherit things from people in two other ways: you can inherit physical features or personal qualities from your parents or grandparents; or you can inherit a situation from sb, by taking over responsibility for the situation from them, especially because you have replaced that person in their job. * inherit还有另外两个含义：从父母或祖父母那儿遗传到身体特征或个性特质，或接手某种状况并对其负起责任，尤其因为接替某人的工作◆She inherited a passion for music from her grandfather.她对音乐的酷爱得自祖父的遗传。◆I inherited a number of problems from my predecessor in the post.我从我的前任手里接过了一大堆问题。 see also inheritance ⇨ legacy , disinherit ⇨ reject ■ succeed [intransitive] (rather formal) to gain the right to a title, position or property when sb dies 继承（头衔、职位或财产）◆She succeeded to the throne (= became queen) in 1558.她于1558年继承王位。▸ succession / /səkˈseʃn/ / noun [uncountable] ◆He became chairman in succession to Bernard Allen.他接替伯纳德•艾伦任主席。NOTE 辨析 Inherit or succeed? Inherit is used more to talk about receiving money or property; succeed is used more to talk about gaining a title or position, especially the throne (= the position of king or queen). * inherit多表示继承金钱或财产，succeed多表示继承头衔或职位，尤其是王位(the throne)。■ ˌcome ˈinto sth phrasal verb (came, come) [no passive] to inherit money or property from sb when they die; to receive money or property that you inherited as a child and are now old enough to claim 继承（金钱或财产）；（已到法定年龄）得到（遗产）◆She came into a fortune when her uncle died.她叔叔去世后她继承了一大笔财产。◆He comes into his money next year and will be able to spend it as he likes.他明年把继承的钱拿到手后就可以随心所欲地花了。 |